Traduction de «vindt u bovendien een computer » (Néerlandais → Français) :

In de lobby vindt u bovendien een computer met internet.
Vous pourrez aussi utiliser une borne Internet dans le hall.

In de lobby vindt u een gratis computer met internet; alle kamers hebben bovendien gratis draadloos internet.
Un accès Internet est mis à votre disposition gratuitement dans le hall. Toutes les chambres sont en outre dotées d'un accès Internet Wifi gratuit.

De stranden van Marina di Castagneto, San Vincenzo en Baratti vindt u binnen een straal van 25 km. In de accommodatie vindt u bovendien een kinderhoek met kleurpotloden, spelletjes en hangmatten.
Les plages de Marina di Castagneto, San Vincenzo et Baratti se trouvent à moins de 25 km. Un espace pour enfants doté de crayons, de jeux et de hamacs est disponible.

Er is bovendien een computer met internettoegang beschikbaar.
Vous disposerez d'un espace informatique avec connexion Internet.

In het hotel vindt u bovendien een fitnesscentrum en een sauna.
Ce complexe hôtelier abrite aussi un centre de remise en forme et un sauna.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Sur place, vous trouverez un sauna ainsi que des salles de massage et de soins esthétiques.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa, qui comprend une salle de sport, un bain turc, un bain à remous, un sauna,des douches d'aromathérapie, des lits à eau thérapeutiques et une fontaine de glace.

In het hotel vindt u bovendien een bioscoopzaal, een speelkamer en een internetruimte.
Une salle de cinéma, une salle de jeux et un coin Internet sont également mis à votre disposition.

In het St. James Court vindt u bovendien restaurant Quilon (met Michelin-ster) en de stijlvolle, bekroonde Zander Bar.
Le St James' Court possède le restaurant Quilon étoilé au guide Michelin ainsi que l'élégant et primé bar Zander.

In de lobby vindt u bovendien automaten met hapjes en drankjes.
Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont présents dans le hall de l'établissement.