Traduction de «vindt u apparatuur » (Néerlandais → Français) :

In de multifunctionele fitnessruimte vindt u apparatuur voor roeien, fietsen, hardlopen en krachttraining.
La salle multisport comporte des rameurs, des vélos d'entraînement et des équipements de musculation.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

In het fitnesscentrum vindt u moderne apparatuur en personal trainers.
Des équipements dernier cri et des entraîneurs personnels sont à votre disposition à la salle de sport.

Op het terrein vindt u 2 buitentennisbanen en een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Vous trouverez 2 courts de tennis extérieurs et un centre de remise en forme doté d'équipements de cardio-training et d'haltères sur place.

In het spacentrum vindt u een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte met hypermoderne apparatuur.
Les installations de spa de l'établissement incluent un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport moderne munie d'équipements ultramodernes.

Bij het Corfu Palma Boutique Hotel vindt u een infraroodsauna, een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur.
Pendant votre séjour au Corfou Palma Boutique Hotel, vous disposerez en outre d'un sauna infrarouge, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de sport avec équipements de pointe.

In de grote spa DoriVita vindt u 3 sauna's, een moderne fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en een bad met hydromassage.
Les installations de bien-être du vaste spa DoriVita comprennent 3 saunas, une salle de sport moderne avec équipements ultramodernes et un bain à jets hydromassants offrant une vue sur la forêt.

Alle appartementen van Il Chiostro zijn ingericht in de stijl die voor Toscane zo kenmerkend is. U vindt er airconditioning, een keuken met elektrische apparatuur, een vaatwasser en een magnetron.
Les appartements de l'établissement Il Chiostro sont aménagés dans le style toscan et équipés de la climatisation, d'une cuisine électrique, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

In het fitnesscentrum vindt u een aerobicsstudio en moderne apparatuur.
Le centre de remise en forme est muni d'une salle d'aérobic et d'équipements modernes.

Verder vindt u er een werkruimte en een gemeenschappelijke lounge met een televisie en andere media-apparatuur.
Cet établissement compte aussi un salon commun avec une télévision et d'autres équipements médias ainsi qu'une salle d'étude.