Vertaling van "vindt hier een ruime " (Nederlands → Frans) :

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, du chauffage et d'un balcon. Elles disposent d'un minibar, d'un coffre fort, d'un sèche-cheveux, de la télévision par satellite et la TNT.

Deze charmante accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. U vindt hier een ruime tuin, zithoeken in de buitenlucht en een snackbar.
Occupant un bâtiment restauré du XIXe siècle, cette charmante propriété dispose d'un grand jardin, d'un coin salon extérieur et d'un snack-bar.

Deze accommodatie wordt omgeven door olijfbomen en groen. U vindt hier een ruime tuin met een barbecue.
Son vaste jardin comporte un barbecue.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
Situé dans une petite rue tranquille et résidentielle, l'établissement se trouve à quelques pas seulement du Wall Street de Bangkok et de Patpong Road, quartier célèbre pour ses bars, ses restaurants et son marché de nuit très animé.

U vindt hier standaard een bureau en een ruime zithoek.
Vous disposerez en outre d'un bureau et d'un coin salon spacieux.

U vindt hier tevens een ruime tuin met een zonneterras en een bar.
Vous pourrez y profiter d'un grand jardin avec un bar-terrasse.

Het pension biedt een interieur in de stijl van de jaren '30, en u vindt hier een bar en een restaurant, dat een ruime selectie Poolse, Europese en regionale gerechten serveert, evenals vegetarische maaltijden.
L'intérieur de la maison d'hôtes est décoré dans un style des années 1930. Vous y trouverez un bar et un restaurant servant un large choix de plats polonais, européens et régionaux, mais aussi végétariens.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis frisdrank en mineraalwater uit de minibar. U vindt hier tevens een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met een haardroger.
Dotées d'un minibar contenant des boissons sans alcool et de l'eau minérale gratuites, les spacieuses chambres climatisées de l'Hotel delle Palme disposent d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

U vindt hier een restaurant, een ruim, met stenen geplaveid terras en een bar zijn.
Il possède un restaurant, une grande terrasse pavée et un bar.

Alle accommodaties hebben een nieuwe inrichting. U vindt hier 1 slaapkamer en een ruime woonkamer, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Ces appartements récemment rénovés comportent tous une chambre et un salon spacieux, 2 salles de bains ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.