Vertaling van "vindt het voormalige " (Nederlands → Frans) :

U vindt het voormalige paleis van Achilleion op 1 km. Het complex heeft tevens een gratis privéparkeerplaats.
L'ancien palais de l'Achilleion est situé à 1 km. Un parking privé gratuit est à votre disposition.

Gasometer Oberhausen (een voormalige gasfabriek) en de Zeche Zollverein (een voormalige kolenmijn) vindt u binnen 20 km.
Le gazomètre d'Oberhausen (une ancienne usine à gaz) et le complexe industriel Zeche Zollverein (une ancienne mine de charbon) sont accessibles à moins de 20 km.

De historische binnenstad ligt op 2 minuten loopafstand en hier vindt u de oude muren en het Archeologisch Museum van Faro, dat gevestigd is in een voormalig klooster.
La vieille ville, où vous trouverez les anciens remparts et le musée archéologique de Faro, situé dans le cloître d'un ancien couvent, est accessible en 2 minutes à pied.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Ces appartements bénéficient d'un emplacement idéal au cœur de l'ancien quartier juif. Vous pourrez vous rendre à pied jusqu'aux places Deak, Astoria et Blaha Lujza, qui regorgent de cafés, de restaurants et de pubs.

In het hoofdgebouw van het hotel, dat gevestigd is in een voormalige fabriek, vindt u de receptie en het ontbijtrestaurant.
Le bâtiment principal de l'hôtel, qui comprend la réception et le restaurant du petit-déjeuner, est une ancienne usine.

Het diner vindt plaats in de voormalige kerkers en kunt u mooie wandelingen maken door de tuinen.
Aujourd'hui, vous pouvez dîner dans les anciens donjons ou vous promener dans les magnifiques jardins environnants.

U vindt er ook ruïnes van de voormalige stadsmuren.
Vous pourrez également visiter les ruines des anciens remparts de la ville.

Het voormalige vissersdorpje Morro del Jable bevindt zich op 2 km van het hotel en de vuurtoren van Morro del Jable vindt u op slechts 600 meter afstand.
L'ancien village de pêcheurs de Morro del Jable se trouve à 2 km de l'hôtel, tandis que le phare de Morro del Jable est à seulement 600 mètres.

De internationale luchthaven van Miami ligt op 15 minuten rijden van het hotel. De beroemdste bezienswaardigheden, zoals de voormalige Versace Mansion en Miami Beach Convention Center, vindt u op loopafstand van het Colony Hotel.
L'aéroport international de Miami se trouve à 15 minutes de route et des sites d'intérêt bien connus comme l'ancien Versace Mansion et Miami Beach Convention Center sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Colony.

De winterresidentie van de voormalige Russische tsarina Maria Alexandrovna ligt naast het hotel. De Russisch-Orthodoxe Kerk vindt u in de buurt.
L'établissement se situe notamment juste à côté de la résidence d'hiver de l'ancienne impératrice russe Maria Alexandrovna et à proximité de l'église orthodoxe russe.