Traduction de «vinden verder » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast zijn er nog 2 zwembaden te vinden. Verder kunt u terecht in een spellenkamer met een biljard, arcadespelletjes en tafelvoetbal.
Une salle de jeux avec billard, jeux d'arcade et baby-foot est en outre disponible.

Op maar 400 meter afstand van Hotel Le Capanne is een grote manege te vinden. Verder adviseert het personeel u graag over uitstapjes in de Toscaanse heuvels.
Un grand centre équestre est accessible à seulement 400 mètres. D'autre part, le personnel pourra vous conseiller sur les excursions disponibles dans les collines toscanes.

Het meer van Molveno is op 10 minuten rijafstand te vinden. Verder kunt u er wintersporten, in het skigebied Paganella.
Il est situé à 10 minutes en voiture du lac de Molveno et propose d'excellents sports d'hiver dans le domaine skiable de Paganella.

Deze bus stopt vlak bij het pension. De snelweg A-7 is ook in de buurt te vinden. Verder kunt tegen een kleine vergoeding per dag parkeren op een openbare parkeerplaats in de nabije omgeving van El Romerito.
Par ailleurs, vous pourrez accéder aisément à l'autoroute A-7 et un parking public est disponible à proximité moyennant un petit supplément journalier.

Levensmiddelenwinkels en restaurants zijn op minder dan 5 km te vinden. Verder biedt het Ace Hotel Montluçon faciliteiten zoals een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Vous trouverez aussi des épiceries et des restaurants à moins de 5 km. L'ACE Hôtel Montluçon propose également une réception ouverte 24h/24 et le stationnement gratuit.

Op 500 meter is het historische centrum van Macerata te vinden. Verder biedt de accommodatie gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il est doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
En outre, vous serez à moins de 15 km des domaines skiables de Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler et de Kitzsteinhorn (ouvert toute l'année), ainsi que des thermes de Tauern et des parcs nationaux de Mittersill et de Hohe Tauern. Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement comprend 2 balcons, une cheminée, une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée. Il comporte également un salon avec un canapé-lit, une salle de bains et des toilettes.

Viña y Rosales is verder voorzien van een bibliotheek, waar tal van boeken zijn te vinden. Ook is hier genoeg informatie te vinden over de lokale cultuur en de omgeving.
L'établissement possède une bibliothèque, où vous trouverez une sélection de livres et de nombreuses informations sur la culture locale et l'environnement naturel.

Verder zijn er een tennisbaan en een hot tub te vinden.
L'hôtel abrite également un court de tennis et un bain à remous.

Verder is er een goed uitgerust fitnesscentrum te vinden, waar u kunt deelnemen aan yoga- en salsalessen, of van een privétrainer gebruik kunt maken.
L'établissement abrite un centre de remise en forme bien équipé proposant les services d'un entraîneur personnel et dispensant des cours de yoga et de salsa.