Traduction de «vinden guimarães dit complex heeft onder » (Néerlandais → Français) :

Het Open Village Sports Hotel is te vinden Guimarães. Dit complex heeft onder meer een luxe spa, tennisbanen, 2 zwembaden en veel recreatieve faciliteiten ter ontspanning of om uw conditie op peil te houden.
Doté d'un spa luxueux, de courts de tennis et de deux piscines, cet hôtel de Guimarães met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs pour garder la forme ou se détendre.

Dit complex heeft onder meer een groot binnenzwembad, een buitenzwembad met glijbanen en een sauna.
Ce complexe comprend une grande piscine intérieure, une piscine extérieure avec des toboggans ainsi qu'un sauna.

Op ongeveer 200 meter van het complex zijn onder meer winkels, tavernes en een bushalte te vinden.
Vous trouverez des boutiques, des tavernes et un arrêt de bus à environ 200 mètres.

Op minder dan 200 meter van het complex zijn onder meer een bar, restaurant en supermarkt te vinden.
Le bar et le restaurant les plus proches et une épicerie sont à moins de 200 mètres de l'établissement.

Op minder dan 10 minuten lopen van het complex zijn onder meer diverse langlaufloipes, een supermarkt, winkels en banken te vinden.
Vous trouverez des pistes de ski de fond, un supermarché, des magasins et des banques à moins de 10 minutes à pied.

Het complex heeft een prachtig uitzicht op zee en bevindt zich op 5 minuten lopen van sportcentrum van Slatina, waar voetbalvelden, tafeltennistafels, tennisbanen en basketbal-, beachvolleybal- en beachvoetbalvelden te vinden zijn.
Offrant une vue magnifique sur la mer, ce complexe se trouve à 5 minutes à pied du centre sportif de Slatina, qui comporte des terrains de football, des tables de ping-pong, des courts de tennis, ainsi que des terrains de basketball, de beach-volley et de football de plage.

Sun Rose Apartments is op 80 meter afstand van de Adriatische Zee te vinden. Dit complex heeft appartementen met airconditioning, een compleet uitgeruste keuken en een privébalkon of een eigen patio.
Situés à 80 mètres de la mer Adriatique, ces appartements climatisés disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon ou d'un patio privatif.

Hubertushof Ferienwohnungen is te vinden in het centrum van de plaats Gerlos. Dit complex heeft royale appartementen met een balkon.
Situé dans le centre de Gerlos, l'Hubertushof propose des appartements spacieux dotés d'un balcon.

Dit complex heeft een zwembad in de buitenlucht, een zonneterras en mooie villa's met gratis WiFi. Op 5 minuten rijafstand is de plaats Las Terrenas te vinden.
Il propose une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et de belles villas avec connexion Wifi gratuite à 5 minutes de route de Las Terrenas.

Guimarães, de Culturele Hoofdstad van Europa in 2012, ligt op 40 km afstand en heeft vele bezienswaardigheden, waar onder het historische centrum en het iconische kasteel van Guimarães.
Guimarães, la capitale européenne 2012 de la culture, avec ses nombreux points d'intérêt tels que le centre historique ou l'emblématique château de Guimarães, est à 40 km du Quita do Rapozinho.