Traduction de «vinden en diverse » (Néerlandais → Français) :

Op woensdag en zaterdag vinden er diverse sociale evenementen plaats bij het Maverick Hostel and Doubles.
Les mercredis et samedis, divers spectacles sont organisés à l'établissement Maverick Hostel and Doubles.

Buiten zijn er schommels te vinden en diverse boerderijdieren te zien. Alojamiento Rural Molino del Puente biedt tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, kanoën, rijden met een quad en canyoning.
Lors de votre séjour à l'Alojamiento Rural Molino Del Puente, vous pourrez profiter de plusieurs activités en plein air comme la randonnée, le canoë-kayak, le quad et le canyoning.

In het zomerseizoen vinden er diverse muziekevenementen plaats op het terras van het hotel.
L'été, des événements musicaux variés ont lieu sur la terrasse de l'hôtel.

Begin september vinden er diverse festivals plaats in Smederevo, zoals het theaterfestival Tvrđava en het wijnfestival Smederevske jeseni.
La ville de Smederevo organise différents festivals, notamment le festival de théâtre Tvrđava et le festival du vin Smederevske Jeseni, début septembre.

Er zijn uitgestrekte zandstranden in de buurt te vinden en diverse historische bezienswaardigheden en schilderachtige stadjes liggen op een steenworp afstand. Dit hotel is de ideale plek voor een ontspannend weekendje of een midweeks verblijf.
Avec des plages de sable qui s'étendent à proximité et un certain nombre d'attractions historiques et pittoresques à votre porte, cet hôtel est l'endroit idéal pour profiter d'un week-end de détente ou pour faire une pause.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 8 minuten rijden en gasten vinden er diverse restaurants die traditionele gerechten met vis, schelp- en schaaldieren serveren.
La vieille ville d'Albufeira est à 8 minutes de route. Vous y trouverez plusieurs restaurants servant des plats traditionnels à base de poisson et de fruits de mer.

Op ongeveer 10 minuten lopen is een grote verscheidenheid aan cafés en supermarkten te vinden, naast diverse pubs en restaurants waar traditionele Britse specialiteiten en verfijnde internationale gerechten worden geserveerd.
Un large choix de cafés, de supermarchés, de pubs et de restaurants servant des plats britanniques traditionnels et une cuisine internationale raffinée, sont accessibles en 10 minutes de marche.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Ce dernier dispose d'un bureau d'excursions qui vous aidera à organiser des activités telles que la plongée avec tuba ou sous-marine et la planche à voile. Des restaurants et des bars vous attendent à moins d'1 km. La plage de Tapion se trouve à seulement 100 mètres de l'Aanola Villas. Vous pourrez faire des visites touristiques et du shopping dans le centre-ville de Castries, à 5 minutes en voiture.

Er zijn diverse bars, restaurants en supermarkten in de omgeving te vinden. Tevens kunt u verse producten op de Santa Caterina-markt vinden, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs bars, restaurants et supermarchés à proximité et des produits frais au marché de Santa Caterina, à 10 minutes de marche.

In diverse gemeenschappelijke ruimtes wordt thee geserveerd. Op ongeveer 30 minuten lopen van het hotel zijn diverse restaurants te vinden.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'espaces communs où prendre le thé et rejoindre plusieurs restaurants en moins de 30 minutes à pied.