Vertaling van "villetta ligt " (Nederlands → Frans) :

La Villetta ligt op 15 minuten rijden van het Piazza Vecchia in Bergamo en op slechts 10 minuten lopen van het ziekenhuis van Bergamo.
L'établissement La Villetta se trouve respectivement à 10 minutes de marche de l'hôpital et à 15 minutes en voiture de la Piazza Vecchia de Bergame.

Hotel La Villetta ligt in hartje Fiumicino, op 3 kilometer van luchthaven Fiumicino (luchthavenvervoer op aanvraag beschikbaar).
Situé au cœur de Fiumicino, à 3 km de l'aéroport, l'hôtel propose un service de transfert (sur demande).

Het door een familie beheerde Hotel Villetta ligt in het centrum van Grenzach, 10 minuten van het centrum van Basel met de bus of auto.
L'Hotel Villetta est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille au cœur de Grenzach-Wyhlen, à 10 minutes en bus ou en voiture du centre de Bâle.

Het charmante Villetta ligt in een rustige omgeving en biedt opvallend ingerichte accommodatie met marmeren badkamers en een prachtig uitzicht op zee.
Cet agréable établissement est situé dans un quartier calme et propose un hébergement, décoré avec goût, comprenant une salle de bains en marbre et une vue splendide sur la mer.

Residence La Villetta ligt in de wijk San Giuliano a Mare in Rimini, op 1,5 km van het historische centrum en op 150 meter van de kust.
La Résidence La Villetta est installée dans le quartier de San Giuliano a Mare, à Rimini, à 1,5 km du centre historique et à 150 mètres du bord de mer.

Het treinstation Villetta ligt op 1,5 km van La Casetta Sul Lago.
La gare de Villetta est à 1,5 km de La Casetta Sul Lago.

La Villetta Suite ligt op slechts 1 km van de luchthaven Ciampino en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van Rome, dat met de trein in 15 minuten te bereiken is.
Situé à 1 km de l'aéroport de Ciampino, l'établissement La Villetta Suite dispose d'excellentes liaisons de transport pour rejoindre le centre-ville de Rome, accessible en 15 minutes en train.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de pêcheurs de Fazana et à proximité du parc national des îles Brioni, le Villetta Phasiana a été réaménagé et est doté de meubles italiens rustiques et luxueux à la fois.

BB Villetta Carra ligt dicht bij de belangrijkste weg tussen Gallipoli naar Parabita. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en marmeren badkamers.
Le BB Villetta Carra se trouve à proximité de la route principale reliant Gallipoli à Parabita. Il vous propose des chambres aménagées avec élégance, dotées de lustres en cristal et d'une salle de bains en marbre.

Luxury B B Villetta Carra ligt in de omgeving van Gallipoli, op een adellijk landgoed uit de jaren 1950.
Situé dans la campagne de Gallipoli, le Luxury BB Villetta Carra occupe un domaine noble datant du milieu du XXe siècle.