Vertaling van "villa´s zijn voorzien " (Nederlands → Frans) :

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Arborant un intérieur élégant et apaisant, les villas climatisées sont décorées dans des tons blancs. Elles comprennent des chambres séparées, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Certaines villas bénéficient d'une piscine extérieure privée tandis que d'autres ont accès à une piscine commune.

De grote villa's van Les Villas Ottalia zijn voorzien van een eigen, lichte woonruimte met een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders en een dvd-speler.
Vous profiterez également d'un moment de détente dans l'un des superbes restaurants qui abondent dans les environs. Les grandes villas comprennent une spacieuse pièce à votre munie d'une télévision par câble ou par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Alle villa's van het My Villa Side zijn voorzien van WiFi en een flatscreentelevisie met een dvd-speler. Ze hebben tevens een wasmachine en een vaatwasser.
Ces dernières sont équipées d'une connexion Wifi, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. Vous y trouverez également un lave-linge et un lave-vaisselle.

De villa's van D'bulakan Kampung Villa Ubud zijn voorzien van een openluchtpaviljoen en een woon- en eetkamer.
Le D'bulakan Kampung Villa Ubud comporte un pavillon extérieur ainsi qu'un salon et une salle à manger.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Meublées dans un style moderne, les logements spacieux disposent de la climatisation, d'un coin salon décloisonné, d'un coin repas et d'un coin cuisine fonctionnel avec des appareils modernes, tels qu'un lave-vaisselle et une cuisinière en céramique.

De villa's van Precious Villas - Legian zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met banken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Les villas du Precious Villas - Legian comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas ainsi qu'un salon avec des canapés, une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Aménagées avec goût, les villas spacieuses et élégantes du Taman Kesari Villas comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas, ainsi qu'un grand coin salon doté d'équipements modernes, notamment d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un lecteur DVD.

Villa Despina is voorzien van een privézwembad met een zonneterras. Vanaf deze natuurstenen villa is het slechts een klein stukje lopen naar het dorp Prines.
Doté d'une piscine privée avec une terrasse bien exposée, le Villa Despina occupe un bâtiment en pierre à quelques pas du village de Prines.

De villa zal u voorzien van een tv, een balkon en een terras.Er is een complete keuken met een vaatwasser en een magnetron.
La Villa Horizon Bleu comprend une télévision, un balcon et une terrasse.Sa cuisine est entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four micro-ondes.