Traduction de «villa san simone » (Néerlandais → Français) :

Villa San Simone is gevestigd in een stijlvolle 19e-eeuwse villa, die wordt omgeven door een groot park van ruim 60.000 m².
Le San Simone occupe une élégante villa datant du XIXe siècle, située dans un grand parc de plus de 6 hectares.

Villa San Simone ligt op 10 minuten rijden van de kathedraal van Pistoia en het station waar u de trein kunt nemen naar Lucca en Florence.
La villa est à 10 minutes de route de la cathédrale et de la gare de Pistoia, où des trains vous conduiront à Lucques et Florence.

Villa St Simon beschikt over elegante kamers en-suites, en moderne appartementen met eigen kookgelegenheid, een parketvloer, een tv en een dvd-speler.
La Villa Saint-Simon propose des chambres et des suites élégantes ainsi que des appartements indépendants et modernes, dotés de parquet, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

De kamers en appartementen van Villa San Simone zijn eveneens ingericht met een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd-tv met dvd-speler.
Les chambres et les appartements allient mobilier d'époque et équipements modernes. Ils possèdent notamment une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Villa Simone in Kirmenjak werd in 1850 gebouwd met natuursteen en beschikt over rustieke decoraties en een buitenzwembad. Žbandaj ligt 1,5 km verderop.
La Villa Simone se situe à Kirmenjak, à 1,5 km de Žbandaj.

Villa Simone beschikt over een tuin en een patio met een barbecue.
Cet hébergement dispose d'un jardin et d'une terrasse avec barbecue.

Het ontbijt bij Villa Simone bestaat onder meer uit gebak en warme en koude dranken.
L'établissement Villa Simone sert un petit-déjeuner composé de gâteaux et de boissons chaudes et froides.

Villa Simone biedt een tropische tuin met zwembad op slechts 150 meter van het strand van Natal, Ponta Negra.
Situé à 150 mètres de la plage de Ponta Negra, à Natal, l'établissement Villa Simone comporte un jardin tropical avec piscine.

Het Park Suites Village Toulouse-Saint-Simon beschikt over volledig ingerichte villa's met 2 en 3 slaapkamers.
Le Park Suites Village Toulouse-Saint-Simon propose des villas entièrement équipées de 2 ou 3 chambres.

Patong is beroemd om zijn specerijen. Gasten van het Atika Villas kunnen een bezoek brengen aan Phuket Simon Cabaret (binnen 1,5 km), het boksstadion van Patong (amper 3 km) en de Kalim-baai (iets meer dan 3 km).
Patong est célèbre pour ses épices ; vous pourrez visiter le cabaret Simon à Phuket (1,26 km), le stade de boxe de Patong (2,67) et la baie de Kalim (3,27 km).