Vertaling van "villa rosetta " (Nederlands → Frans) :

Villa Rosetta biedt 23 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 23 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

Hotel Villa Rosetta biedt comfort en moderne elegantie in een groene omgeving op slechts 30 meter van het strand in Savudrija, in de buurt van Umag.
L'hôtel Villa Rosetta se trouve dans un quartier verdoyant à seulement 30 mètres de la plage à Savudrija, près d'Umag. Il allie confort et élégance moderne.

Villa Rosetta beschikt over een kleine wellnessruimte met een Turks bad/stoombad en een sauna, die gasten op verzoek mogen gebruik.
L'établissement Villa Rosetta abrite un petit espace bien-être avec un bain turc/à vapeur et un sauna, disponibles sur demande.

Het Villa Rosetta ligt op 7 minuten rijden van San Pietro al Natisone en biedt elegante kamers met airconditioning en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Située à 7 minutes en voiture de San Pietro al Natisone, la Villa Rosetta propose d'élégantes chambres climatisées et un petit-déjeuner continental servi tous les jours.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Le Villa Rosetta propose un hébergement confortable dans une atmosphère familiale et chaleureuse, où vous vous sentirez comme à la maison. Il comprend du parquet, des superbes vues panoramiques et une connexion Internet par câble dans les chambres.

Bovendien kunt u bij het Villa Rosetta elke ochtend genieten van een typisch Italiaans ontbijt, met warme dranken, croissants, yoghurt en jam.
La Villa Rosetta vous servira un petit-déjeuner italien typique composé de boissons chaudes, de croissants, de yaourts et de confitures.

Tevens biedt Villa Rosetta verschillende soorten massages en schoonheidsbehandelingen tegen een toeslag.
Vous pourrez profiter de différents types de massages et de soins de beauté moyennant un supplément.

Het strand Villa Rosetta Beach ligt op 250 meter afstand.
La plage de Villa Rosetta est à 250 mètres.