Vertaling van "villa rita is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Villa Rita is ideaal gelegen op slechts een steenworp van het zandstrand en heeft een eigen tuin met een zithoek, een eettafel en een barbecue.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques pas de la plage de sable fin, le Villa Rita dispose d'un jardin privé muni de coins salon, d'une table à manger et d'un barbecue.

Villa Rita ligt op een heuvel in Makarska, op 2 km van het centrum van de stad, en biedt een groot terras en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de zee en het omliggende landschap.
Située à Makarska, sur une colline, à 2 km du centre-ville, la Villa Rita propose une grande terrasse et une piscine extérieure avec vue panoramique sur la mer et sur le paysage environnant.

De eenvoudig ingerichte kamers van Villa Rita hebben lichte kleuren en houten meubilair.
Les chambres de l'hôtel Villa Rita sont meublées avec simplicité et décorées dans des tons clairs et avec du mobilier en bois.

Hotel Villa Rita wordt omgeven door een grote tuin met zwembad. Er is een restaurant dat Napolitaanse gerechten serveert.
L'hôtel Villa Rita est entouré d'un grand jardin avec une piscine et abrite un restaurant servant une cuisine napolitaine.

Villa Rita is een onafhankelijk huis met 4 slaapkamers, 3 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Le stationnement sur place est gratuit. Le Villa Rita est une maison indépendante composée de 4 chambres, de 3 salles de bains, d'un salon et d'une cuisine séparée.

Villa Rita ligt op slechts 50 meter van een kiezelstrand en op 5 minuten lopen van een zandstrand. Het biedt een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Baccu Mandara, à seulement 50 mètres d'une plage de galets et à 5 minutes de marche d'une plage de sable fin, le Villa Rita vous propose un jardin et un parking privé gratuit.

De accommodaties van Villa Rita Apartments zijn licht en hebben een balkon, waarvan de meeste uitzicht bieden op de Golf van Chania, het zwembad en de tuin.
Les chambres sont lumineuses et s'ouvrent sur un balcon, la plupart donnant sur le golfe de La Canée, la piscine et le jardin.

Het Villa Rita serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque matin.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Villa Rita hebben airconditioning, een eigen badkamer, een tv, een kluisje en een koelkast.
Entièrement climatisées, les chambres de l'hôtel Villa Rita comprennent une salle de bains privative, une télévision, un coffre-fort et un réfrigérateur.

Hotel Villa Rita biedt een gratis pendeldienst van/naar het dichtstbijzijnde strand, een buitenzwembad met een hydromassagehoek, een zonneterras en een traditioneel terras.
Doté d'une piscine extérieure avec une zone d'hydromassage, l'hôtel Villa Rita propose une terrasse bien exposée, un restaurant traditionnel et une navette gratuite vers/depuis la plage la plus proche.