Traduction de «villa loopt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de Black Pearl Villa loopt u in 15 minuten naar het witte zandstrand Bias Tugal.
La plage de sable blanc de Bias Tugal est accessible en 15 minutes à pied depuis le Black Pearl Villa.

Verder staan er een wasmachine, een strijkijzer en een cd-speler. Vanuit iedere villa loopt u uit naar het zwembad waar rondom ligbedden en parasols staan opgesteld.
Chaque villa bénéficie d'un accès direct à la piscine, bordée de chaises longues et de parasols individuels.

Vanaf Motama Villa loopt in 10 minuten naar het Agung Rai Museum. De internationale luchthaven Ngurah Rai is in 1 uur rijden te bereiken.
Depuis le Motama Villa, vous pourrez accéder au musée d'art d'Agung Rai en 10 minutes à pied. Vous rejoindrez l'aéroport international de Ngurah Rai en une heure de route.

Vanaf het Hyde Park Lane Villas loopt u in 10 minuten naar het centrum van Puerto del Carmen en het attractiepark Rancho Texas.
Le Hyde Park Lane Villas se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Puerto del Carmen et du parc à thème Rancho Texas.

Er is een privézwembad aanwezig. Vanuit de villa loopt u naar een eigen patio met uitzicht op de Arabische Golf.
Elle est dotée d'une piscine privée et s'ouvre sur un patio privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.

Villa Smeraldo ligt op de landtong Tombolo della Giannella. Deze is 6 km lang en loopt van Monte Argentario tot de monding van de rivier de Albenga.
Le Villa Smeraldo se trouve sur la dune du Tombolo della Giannella, qui s'étend sur 6 km entre le Monte Argentario et l'embouchure du fleuve Albegna.

De stad San Marino ligt op 15 minuten rijden van Villa Emma - L'Arte dell'Accoglienza en u loopt in 10 minuten naar het Olympisch Stadion van Serravalle.
La ville de Saint-Marin se trouve à 15 minutes de route de la Villa Emma - L'Arte dell'Accoglienza, tandis que le stade olympique de Serravalle se situe à 10 minutes à pied.

Vanaf Villa Pinkhouse loopt u in slechts 3 minuten naar een bushalte.
Un arrêt de bus est accessible en seulement 3 minutes à pied.

Villa Maran is een zelfstandige accommodatie in De Panne, op 100 meter afstand van de Leopold I Esplanade. In 5 minuten loopt u naar de boulevard, het hagelwitte strand en de Noordzeekust.
Situé dans la ville de La Panne, l'établissement Villa Maran propose un hébergement indépendant à moins de 100 mètres de l'esplanade Leopold 1er et à 5 minutes à pied de la promenade, de la plage de sable blanc et de la mer du Nord.