Traduction de «villa leoni ligt boven » (Néerlandais → Français) :

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Surplombant la plage très prisée de Banje, l'établissement Villa Leoni se trouve à seulement 400 mètres des célèbres remparts de la vieille ville de Dubrovnik.

Villa Leoni ligt op 2 km van Villa del Balbianello.
La Villa Leoni se trouve à 2 km de la Villa del Balbianello.

Villa Leoni ligt in Ossuccio, op 2 km van de Sacro Monte di Ossuccio, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt een groot gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht op het meer.
Dotée d'une grande terrasse meublée offrant une vue panoramique sur le lac, la Villa Leoni vous accueille à Ossuccio, à 2 km du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, Sacro Monte di Ossuccio.

Villa Leonie ligt op slechts 2 km van de oude binnenstad van Nice en op 10 minuten lopen van de haven.
Situé à Nice, la Villa Léonie est une résidence implantée à seulement 2 km de la vieille ville de Nice et à 10 minutes à pied du port.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Perché sur les falaises d'Oia et surplombant la célèbre caldeira, le Villa Katikies regroupe des chambres et des suites privées, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades et agrémentées d'une touche contemporaine.

Villa Radulj ligt boven Kozarica, op slechts 80 meter van de kiezelstranden van de Adriatische Zee en op 100 meter van het centrum van het dorp.
Surplombant Kozarica, l'établissement Villa Radulj est situé à seulement 80 mètres des plages de galets de la mer Adriatique et à 100 mètres du centre du village.

Hotel Villa Sonia ligt boven Taormina.
L'hôtel Villa Sonia est situé près de Taormina.

De prachtige Villa Ambrosina ligt boven op een heuvel ten zuiden van Florence, op 2 km van de Firenze Impruneta-afslag van de A1.
Le Villa Ambrosina, un superbe établissement, est installé au sommet d'une colline, au sud de Florence, à 2 km de la sortie Firenze Impruneta, sur l'autoroute A1.

Villa Marija ligt op een heuvel boven Podgora.
Le Villa Marija est situé sur une colline surplombant Podgora.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Située juste au-dessus de la mer, à Tersanas de Akrotiti, la spacieuse Villa Faidra dispose d'une plage rocheuse privée, d'une piscine de forme libre et d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer.