Traduction de «villa's zijn fraai » (Néerlandais → Français) :

De villa's zijn fraai en voorzien van houten vloeren en meubels, een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois, les belles villas possèdent un coin salon et une cuisine entièrement équipée.

Elke kamer van Villa Florentine is fraai ingericht en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een minibar en een zithoek.
Les chambres climatisée de la Villa Florentine présentent une décoration élégante et sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coin salon.

De Alizee Villa bevindt zich op een gunstige locatie in het hart van Seminyak en beschikt over een fraai aangelegde tuin rondom een privézwembad en een tuinhuisje.
Idéalement située au cœur de Seminyak, l'Alizee Villa bénéficie d'un magnifique jardin paysager qui entoure une piscine privée et un kiosque.

Alle villa's van Ajanta bieden veel privacy, met fraai meubilair en met beddengoed van topkwaliteit.
Offrant un cadre intime, les villas de l'Ajanta Villa sont équipées d'un mobilier et d'une literie raffinés.

Het Villa Bondi bestaat uit fraai ingerichte, zonnige en ruime appartementen op het strand. Deze liggen op 5 minuten lopen van het centrum van Makarska, een populaire kustplaats in Dalmatië.
La Villa Bondi se compose d'appartements lumineux et spacieux joliment meublés au niveau de la plage principale, à 5 minutes de marche du centre de Makarska, station balnéaire populaire de Dalmatie.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Occupant un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle entièrement rénové, le Villa Sostaga propose un hébergement meublé avec élégance et doté des commodités modernes telles qu'une télévision par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Villa 80 biedt huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het gehele pand en biedt een buitenzwembad en een fraai aangelegde tuin.
Proposant un hébergement convivial et confortable, le Villa 80 est doté d'une piscine extérieure, d'un magnifique jardin paysager ainsi que d'un restaurant. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux et un parking sur place.

Het fraai ontworpen Villa Gris Resort serveert elke ochtend een Amerikaans ontbijt.
Cette villa bien aménagée vous servira un petit-déjeuner américain tous les matins.

Bij elke villa vindt u een fraai aangelegde, ommuurde tuin met barbecuefaciliteiten.
Les villas possèdent toutes leur propre jardin paysager clos, muni d'un barbecue.

Het fraai opgezette Villa Kalliopi ligt in de charmante plaats Gerakini op het schiereiland Halkidiki.
Cette belle résidence est située dans une partie charmante de Gerakini sur la péninsule de la Chalcidique et est entourée de 7 000 m² d'oliviers, d'orangers et de citronniers.