Traduction de «villa's zijn aangekleed » (Néerlandais → Français) :

De ruime villa's zijn aangekleed met pure Thaise zijde en zijn voorzien van gratis WiFi.
Entourées de tranquilles bassins à nénuphars, les villas sont spacieuses et parées de pures soies thaïlandaises. Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De comfortabele ingericht kamers en-suites zijn mooi aangekleed en kijken uit op de rivier.
Confortablement meublées, toutes les chambres et suites du Victoria Chau Doc Hotel sont décorées avec goût et donnent sur la rivière.

Verder is het hele hotel aangekleed met rijke materialen, zoals leder en fluweel.
L'hôtel a été entièrement aménagé avec des matériaux nobles, comme le cuir ou le velours.

Het beschikt over een wijnbar in landelijke stijl, aangekleed met ambachtelijke kunst, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un bar à vin rustique décoré d’œuvres d'art artisanales et un parking gratuit.

De kamers van het City View Hotel zijn aangekleed met Egyptische ornamenten en kunstwerken en beschikken over airconditioning.
Les chambres climatisées du City View Hotel sont décorées avec des œuvres d'art et des ornements égyptiens.

Als gast van Austria profiteert u van gratis half pension in het stijlvolle restaurant, aangekleed met warme rode tinten.
Vous pourrez apprécier la demi-pension gratuite dans l'élégant restaurant décoré dans des tons chaleureux de rouge.

Restaurant Meadows is fris en trendy aangekleed en heeft een onoverdekte patio.
Arborant une décoration fraîche et tendance, le restaurant de l'hôtel, le Meadows, possède une terrasse extérieure.

De kamers zijn aangekleed met vrolijk gekleurde lokale stoffen en tapijten. Er zijn een eigen badkamer met warm water, verwarming en een bureau aanwezig.
Décorées avec des tapisseries et des étoffes locales colorées, les chambres comprennent une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que le chauffage et un bureau.

De hele accommodatie is stijlvol ingericht en aangekleed. De Engelssprekende medewerkers van het Vasilievsky staan 24 uur per dag voor u klaar.
L'hôtel se caractérise par un intérieur et un mobilier élégants. Son personnel accueillant parle anglais et se tient à votre disposition 24h/24.

De houten vloeren zijn aangekleed met kleurrijke tapijten.
Le parquet est décoré de tapis colorés.