Vertaling van "villa's zelf " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de villa's zelf.
Le petit-déjeuner est servi dans les villas.

U kunt in Villa Montmartre zelf maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas à la Villa Montmartre.

Het Agriturismo Villa Cicchi zelf dateert uit de 17e eeuw. De 6 elegante kamers bevatten nog steeds originele fresco's en antieke meubels.
L'établissement date du XVIIe siècle et ses 6 chambres élégantes sont encore décorées de fresques originales et de meubles d'époque.

U kunt ook een zeilcursus volgen. Hotel Villa Ginevra zelf heeft ook een aantal leuke faciliteiten, waaronder een kinderspeelplaats.
L'hôtel Villa Ginevra offre lui-même une foule de services, dont une aire de jeu pour enfants.

Er is parkeergelegenheid in de buurt. Bij Villa Annalara zelf kunt u fietsen, scooters, boten en auto's huren.
Un parking privé se trouve à proximité et vous pourrez louer vélos, scooters, bateaux et voitures directement sur place.

Bij Rose Villa kunt u een fiets of auto huren om zelf de omgeving verkennen. Tegen een toeslag kunnen er massages en vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden.
Vous pourrez louer un vélo ou une voiture pour explorer les environs. Des massages et une navette aéroport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires.

In de volledig uitgeruste keuken is het mogelijk zelf maaltijden te bereiden en de villa biedt ook barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée ou utiliser le barbecue sur place.

U kunt zelf koken of de chef-kok van de villa kan een luch en diner verzorgen.
Le chef de cuisine de la villa pourra vous servir le déjeuner et le dîner sur place ou vous pourrez choisir de préparer vous-même vos repas.

In de villa's kunt u zelf gezonde maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Des plats sains et faits maison peuvent être préparés dans la cuisine bien équipée de la villa, et appréciés dans le coin repas.

U kunt bij Mas Villa genieten van Sri Lankaanse of westerse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en zelf gekweekte biologische groentes en fruit.
Le Mas Villa propose des plats sri-lankais et occidentaux préparés avec des ingrédients locaux ainsi que des fruits et légumes biologiques cultivés sur place.