Traduction de «villa's van villa sofia hebben » (Néerlandais → Français) :

De villa's van Villa Sofia hebben een balkon, bieden uitzicht op de omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een tv.
Pourvues d'un balcon, les villas du Villa Sofia offrent une vue sur les environs et comprennent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'une télévision.

Alle kamers van Villa Sofia hebben airconditioning en zijn individueel ingericht met Italiaanse meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres du Villa Sofia sont climatisées et affichent une décoration personnalisée avec un mobilier italien et du parquet.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Vous apprécierez le charme préservé du passé dans le hall de la villa ou dans l'un de ses 11 appartements, luxueusement restaurés et soigneusement meublés avec des objets d'époque et de véritables œuvres d'art. En outre, des cours de yoga sont organisés chaque jour à la Villa Valdibora tout au long de l'année.

Alle villa's van het Oasis Villas by Evaco Holiday Resorts hebben een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Toutes les villas sont pourvues d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas.

De luxe villa's van Kupu Barong Villas Spa by L'Occitane hebben een traditioneel Balinese inrichting.
Les villas de luxe du Kupu Barong Villas Spa By L'Occitane présentent une décoration balinaise traditionnelle.

Zowel de villa's als de appartementen hebben een eigen terras, en de villa's beschikken ook over een open haard.
Les villas et les appartements sont dotés d'une terrasse privée et les villas comprennent également une cheminée.

De kamers van het Villa Sofia zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd balkon of patio.
Les chambres de la Villa Sofia sont climatisées et disposent d'un balcon ou d'une terrasse meublés.

De kamers van het Villa Sofia Hotel hebben een jugendstil-stijl, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Les chambres de style Art nouveau du Villa Sofia comprennent une télévision par satellite, un minibar et un coffre-fort.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.