Traduction de «villa's over een paviljoen » (Néerlandais → Français) :

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Dotées d'un mobilier en bois précieux et d'une literie en coton d'excellente qualité, les villas climatisées disposent d'une baignoire surdimensionnée, d'un kiosque/coin repas situé à l'extérieur et d'un système de divertissement avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

Elke villa beschikt over een paviljoen om buiten te eten en u kunt gebruikmaken van de diensten van een eigen chef-kok.
Chaque villa est dotée d'un pavillon pour les repas à l'extérieur et d'un chef personnel.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin. Het beschikt over villa's met een eigen paviljoen en een zwembad.
Installé au cœur d'un jardin tropical, il possède des villas avec pavillon privé et piscine.

De ruime villa's zijn uitgevoerd met rieten daken en rotan meubilair, geëtste muurschilderingen, gratis WiFi en een paviljoen in de frisse buitenlucht.
Présentant des toits de chaume et un mobilier en rotin, les villas spacieuses sont dotées de fresques murales sculptées, d'une connexion Wifi gratuite et d'un pavillon extérieur aéré.

De tuin van Guest House Villa Ines - Annex is verbonden met Art Villa Ines en biedt een zwembad, 2 paviljoens met eettafels en barbecuefaciliteiten.
Le jardin du Guest House Villa Ines - Annex, qui vous permettra d'accéder à l'Art Villa Ines, comprend une piscine, deux pavillons avec des tables à manger, ainsi qu'un barbecue.

In de spa op het dak van het Amadea Resort Villas komt u compleet tot rust met een ontspannende massage. De spa is verder voorzien van een paviljoen in de tropische tuin.
Vous pourrez profiter de massages relaxants au spa de l'Amadea. Situé sur le toit, il possède un pavillon au cœur d'un jardin tropical.

De idyllische tuin is de bijzondere attractie van de villa - hier kunt u heerlijk ontspannen op het grasveld met vijver en paviljoen.
Le jardin idyllique est l'attraction particulière de la villa.

Hotel Villa Schuler heeft verschillende ontspanningsruimtes, zoals de lobby, de koele wintertuin, het zonneterras en het paviljoen, dat omgeven wordt door palmbomen.
Les espaces détente de l'hôtel Villa Schuler comprennent le hall, le jardin d'hiver frais, la terrasse bien exposée, ainsi que le pavillon-terrasse entouré de palmiers.

In de tuin van de villa bevindt zich een klein paviljoen.
Le jardin de la villa comporte un petit pavillon.

De villa's van het Beverly Hills zijn ingericht met houten meubels en hebben een eigen tuin, een zonneterras en een Balinees paviljoen.
Toutes les villas comprennent un jardin privé, une terrasse bien exposée, un pavillon balinais et un mobilier en bois.