Vertaling van "villa's die boven " (Nederlands → Frans) :

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Perché sur les falaises d'Oia et surplombant la célèbre caldeira, le Villa Katikies regroupe des chambres et des suites privées, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades et agrémentées d'une touche contemporaine.

Hotel Villa Sonia ligt boven Taormina.
L'hôtel Villa Sonia est situé près de Taormina.

Villa Radulj ligt boven Kozarica, op slechts 80 meter van de kiezelstranden van de Adriatische Zee en op 100 meter van het centrum van het dorp.
Surplombant Kozarica, l'établissement Villa Radulj est situé à seulement 80 mètres des plages de galets de la mer Adriatique et à 100 mètres du centre du village.

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Surplombant la plage très prisée de Banje, l'établissement Villa Leoni se trouve à seulement 400 mètres des célèbres remparts de la vieille ville de Dubrovnik.

Deze villa ligt net boven het Cabacum strand en biedt kamers met panoramische ramen en uitzicht op de Zwarte Zee.
Située juste au-dessus de la plage de Cabacum, cette villa propose des chambres avec des fenêtres panoramiques offrant une vue sur la mer Noire.

De witgekalkte Lindos Shore Boutique Villa ligt direct boven het strand van Lindos en heeft een schitterend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé juste au-dessus de la plage de Lindos, le Lindos Shore Boutique Villa, blanchi à la chaux, bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Égée.

De prachtige Villa Ambrosina ligt boven op een heuvel ten zuiden van Florence, op 2 km van de Firenze Impruneta-afslag van de A1.
Le Villa Ambrosina, un superbe établissement, est installé au sommet d'une colline, au sud de Florence, à 2 km de la sortie Firenze Impruneta, sur l'autoroute A1.

Casa Alistaire ligt aan de kust in Savanta. Deze prachtige villa is direct boven het water gebouwd.
Situé sur le front de mer de Savanta, le Casa Alistaire occupe une magnifique villa construite directement sur l'eau.

Vanaf Malé kunt u de accommodatie bereiken met een watervliegtuig of met een binnenlandse lijnvlucht. Alle villa's zijn ruim en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een Nespresso-apparaat en een kussenmenu. De villa's die boven het water zijn gebouwd bieden een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Les villas sur pilotis offrent en outre une vue panoramique sur l'océan Indien. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche à effet pluie et certaines comportent une baignoire spa.

De villa's beschikken verder over een privézwembad, met uitzondering van de villa's die boven het water zijn gelegen.
Les logements sont également pourvus d'une piscine privée, à l'exception des villas sur pilotis.