Traduction de «vijver en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.

Het hotel beschikt over een tuin met een vijver, en biedt een intieme sfeer. De moderne kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eethoek met een minibar en een broodrooster.
Climatisées, les chambres et les suites modernes comportent une télévision à écran plat, une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un coin salon pourvu d'un minibar et d'un grille-pain.

BB Un Jardin en Ville is gevestigd in een traditioneel Belgisch huis met hoge plafonds en beschikt over een tuin met een vijver. Het biedt ruime accommodaties met gratis WiFi, op 15 minuten lopen van de winkelstraat Louizalaan.
Occupant une maison belge traditionnelle pourvue de hauts plafonds, le BB Un Jardin en Ville dispose d'un jardin avec un étang. Il vous accueille dans des chambres spacieuses équipées d'une connexion Wifi gratuite, à 15 minutes à pied d'une rue commerçante, l'avenue Louise.

Het bevindt zich in een park van 5000 m² met een boomgaard, een moestuin en een vijver en biedt bed breakfast accommodaties.
Installé dans un parc de 5 000 m² avec un verger, un potager et un étang, il vous propose un hébergement en maison d'hôtes.

Quinta da Eira beschikt over een tuin en kleine vijvers en biedt een binnenzwembad en gratis huurfietsen voor gasten.
Doté d'un jardin avec des petits étangs, le Quinta da Eira met gratuitement à votre disposition une piscine couverte et un service de location de vélos.

Hotel Kreuz wordt omgeven door een 3.000 m² grote tuin met een vijver en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Inn en het centrum van Pfunds.
Entouré d'un jardin de 3 000 m² avec un étang, l'Hotel Kreuz offre une vue panoramique sur la rivière Inn et le centre de Pfunds.

Dit kleine motel in Putnam, Connecticut, ligt op 7 hectare aangelegd terrein met een vijver en biedt moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Le Kings Inn Putnam est un petit motel situé dans des jardins paysagers de 2,8 hectares avec un étang, à Putnam, dans le Connecticut. Il propose des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie is gevestigd in een mooi aangelegde tuin met een vijver en biedt huisjes met een eigen terras.
Installé au sein d'un jardin paysager orné d'un étang, il propose des cottages dotés d'une terrasse privée.

Het rustig gelegen Ferienhäuser im Sylter Gartenweg heeft een grote tuin met een terras en een vijver. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op het eiland Sylt.
Doté d'un grand jardin avec une terrasse et un étang, le Ferienhäuser im Sylter Gartenweg est un établissement paisible proposant des appartements indépendants sur l'île de Sylt.

Het heeft een grote tuin met een vijver, en biedt een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un grand jardin avec un étang ainsi qu'un restaurant et un parking gratuit.