Vertaling van "vijf restaurants waar " (Nederlands → Frans) :

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Nos 200 chambres, spacieuses et confortables, conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs.

Het hotel beschikt over 153 kamers, vijf vergaderruimten, een regionaal restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd, een bar, een zakencentrum, een kinderspeelplaats en een tuin met zwembad.
Il offre 153 chambres, 5 salles de réunion, un restaurant servant une cuisine méditerranéenne, un bar, un centre d'affaires, une aire de jeux pour enfants et un jardin avec piscine.

Het beschikt over 102 kamers met airconditioning, waaronder vijf kamers voor mindervaliden, een restaurant, een terras met uitzicht op een binnentuin en een bar waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn.
Il comprend 102 chambres climatisées, dont 5 pouvant accueillir des personnes à mobilité réduite, un restaurant, une terrasse donnant sur un jardin intérieur et un bar servant des en-cas 24h/24.