Vertaling van "vietri-tegels en lampen " (Nederlands → Frans) :

Tegenwoordig heeft de Villa een gedistingeerde Liberty- en art-decostijl met originele Vietri-tegels en lampen van Muranoglas.
Aujourd'hui, la Villa arbore une ambiance Art déco et Art nouveau particulière, avec de la céramique de Vietri d'origine ainsi que des lampes en verre de Murano.

Alles in Relais Maresca heeft een typische Capri-stijl. Zo zijn de kamers voorzien van Vietri-tegels, ligt het verblijf aan het strand, is er een panoramisch terras met uitzicht op de Vesuvius en kunt u hier genieten van een uitstekende keuken.
Le Relais Maresca est vraiment un établissement typique de Capri, avec ses chambres décorées de céramiques de Vietri, son emplacement en front de mer, sa terrasse panoramique donnant sur le Vésuve et son excellente cuisine.

De meeste kamers bieden uitzicht op Positano en de kust. De badkamers zijn gedecoreerd met met de hand beschilderde Vietri-tegels.
La plupart offrent des vues sur Positano et le littoral. La salle de bains est revêtue de carreaux de Vietri peints à la main.

De kamers van het Grand Hotel La Favorita zijn voorzien van airconditioning, Vietri-tegels, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres de l'Hotel La Favorita sont climatisées. Elles sont également dotées de carrelage Vietri, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

Alle kamers zijn voorzien van Vietri-tegels en kijken uit op de zee of de Vesuvius.
Toutes les chambres possèdent des carreaux de Vietri et donnent sur la mer ou sur le mont Vésuve.

De kamers van het Semiramis kijken uit op de zee of de tuin en zijn voorzien van een tv, een ventilator en vloeren van Vietri-tegels.
Bénéficiant d'une vue sur la mer ou le jardin, les chambres disposent d'une télévision et d'un ventilateur.

Het merendeel van de kamers van het Hotel Smeraldo is gerenoveerd en voorzien van handgemaakte Vietri-tegels.
La plupart des chambres ont été rénovées et présentent désormais du carrelage de Vietri fait à la main.

Alle kamers zijn voorzien van terracotta vloeren en hebben een volledig uitgeruste badkamer met een douche en keramische Vietri-tegels.
Pourvues d'un sol en terre cuite, toutes les chambres comprennent une salle de bains entièrement équipée avec douche et du carrelage en céramique de Vietri.

De kamers van het Cala Moresca zijn gevestigd in een villa met antieke interieurs en een mediterrane tuin. Ze zijn ingericht met houten meubilair en op de vloer liggen Vietri-tegels. Ook hebben de kamers volledig uitgeruste badkamers.
Occupant une villa affichant des intérieurs d'époque et une végétation méditerranéenne, les chambres du Cala Moresca Hotel comprennent un mobilier en bois ainsi que des céramiques de Vietri au sol et dans leur salle de bains entièrement équipée.

Alle kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op zee en vloeren van Vietri-tegels.
Toutes les chambres possèdent du carrelage de Vietri et un balcon privé avec vue sur la mer.