Vertaling van "vietnamese villa's hebben " (Nederlands → Frans) :

De moderne Vietnamese villa's hebben een ruime opzet en de wellnessvilla's zijn voorzien van een dvd-speler. Alle villa's beschikken over eigen binnenplaatsen met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Ces villas modernes typiquement vietnamiennes présentent un aménagement spacieux et sont dotées d'une cour privée offrant une vue imprenable sur le coucher de soleil. Les villas spa possèdent un lecteur DVD.

De kamers zijn ingericht in een moderne, Vietnamese stijl en hebben klassieke houten meubels en een flatscreen-tv.
Les chambres modernes au style vietnamien du Resort Golden Coast présentent des meubles en bois classiques et une télévision à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht met Vietnamese kunst en hebben een flatscreentelevisie en een kluisje.
Décorées d'œuvres d'art du Vietnam, toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort personnel.

De ruime kamers van het Vinh Hung Resort zijn ingericht in een moderne Vietnamese stijl en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres spacieuses du Vinh Hung Resort présentent une décoration vietnamienne moderne et sont baignées de lumière naturelle.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Chacune s'ouvre sur un patio avec vue sur le jardin et se compose d'un salon et d'une cuisine américaine dotée d'une cuisinière.

De villa's hebben met eigen kookgelegenheid hebben een eigen zwembad, een barbecue en overal gratis WiFi.
Ses villas indépendantes disposent d'une piscine privée, d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting en zijn allemaal voorzien van een ruime woonkamer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de Engelse tuinen. De eigen badkamers hebben een bad en een regendouche.
Donnant sur les jardins paysagers, ces villas modernes de style balinais disposent toutes d'un salon spacieux, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. Leurs salles de bains privatives sont quant à elles pourvues d'une baignoire et d'une douche à effet pluie.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.