Vertaling van "vierwoudstedenmeer " (Nederlands → Frans) :

Seehotel Hermitage is rustig gelegen aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, op slechts 4 km van het centrum van Luzern. Het biedt prachtig uitzicht op het landschap.
L'hôtel Seehotel Hermitage occupe un emplacement paisible sur les rives du lac de Lucerne, à seulement 4 kilomètres du centre-ville, et offre une vue magnifique sur le paysage environnant.

Het hotel bevindt zich naast het station van de eerste tandradbaan van Europa en op ongeveer 50 meter van de pier aan het Vierwoudstedenmeer.
Il se trouve juste à côté de la gare du premier chemin de fer à crémaillère d'Europe et à environ 50 mètres de la jetée du lac de Lucerne.

Hotel Swiss Chalet ligt in Merlischachen, aan het Vierwoudstedenmeer. Het biedt verschillende gebouwen op een klein stukje lopen, allemaal met een aantrekkelijke, landelijke sfeer.
Donnant sur le lac des Quatre-Cantons, l'Hotel Swiss Chalet de Merlischachen réunit plusieurs bâtiments, à une courte distance de marche les uns des autres, proposant tous une atmosphère attrayante et rustique.

De historische stad Altdorf bevindt zich op 15 minuten rijafstand. Het Vierwoudstedenmeer is per auto binnen 20 minuten bereikbaar.
La ville historique d'Altdorf se trouve à 15 minutes en voiture et le lac de Lucerne est accessible en 20 minutes de route.