Vertaling van "viersterrenhotel heeft een lichte " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel heeft een lichte restaurant/loungebar met terrassen.
L'hôtel 4* dispose d'un restaurant-bar lounge lumineux avec terrasses.

Dit nieuwe, eigentijdse hotel in Anjou heeft 48 lichte kamers met airconditioning en 32-inch lcd-tv's.
Situé en terre d'Anjou, cet hôtel neuf au design contemporain, possède 48 chambres lumineuses, climatisées et équipées d'écran LCD 32 pouces.

ibis Samui Bophut heeft alles. Licht, stoer en trendy. Idyllisch gelegen aan het strand en met fantastisch uitzicht.
Lumineux, audacieux et branché, l'ibis Samui Bophut et son bord de mer de rêve vous combleront.

Het hotel heeft een licht en ruim restaurant, een bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
L'hôtel dispose d'un restaurant baigné de lumière, d'un bar et de salles pour l'organisation de vos réunions et séminaires.

Het viersterrenhotel heeft 8 vergaderruimten en een ruime serre waar evenementen voor maximaal 450 personen kunnen worden gehouden, evenals een parkeergarage.
En plus d'un parking, cet hôtel 4 étoiles propose 8 salles de conférence et une grande véranda pour les événements réunissant jusqu'à 450 personnes.

Dit viersterrenhotel heeft acht conferentieruimten (CCH gecertificeerd) voor evenementen voor maximaal 300 personen.
L'hôtel 4 étoiles dispose de 8 salles de réunion (certifiées CCH) pour des événements de 300 personnes maximum.

Dit viersterrenhotel heeft acht moderne vergaderruimten voor evenementen met maximaal 220 deelnemers.
Cet hôtel 4 étoiles compte 8 salles de réunion très modernes convenant aux événements pour 220 participants.

Het viersterrenhotel heeft 255 Superior en Executive kamers met airconditioning en gratis WiFi, een restaurant Novotelcafé en sauna/fitnesscentrum.
L'hôtel 4 étoiles compte 255 chambres Supérieure et Executive climatisées avec accès WIFI gratuit, restaurant Novotelcafé et espace sauna/de remise en forme.

Het viersterrenhotel heeft 380 kamers, 2 'Premier'-verdiepingen, binnenbad, fitnessruimte en spa.
Il offre 380 chambres, 2 étages Premier, piscine intérieure, centre de remise en forme et spa.

Het viersterrenhotel heeft 107 kamers, een bosrijke tuin, restaurant met terras, zwembad, bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de 107 chambres dans un jardin boisé, d'un restaurant avec terrasse et piscine, d'un bar, de salles pour vos réunions ou séminaires.