Vertaling van "vieren " (Nederlands → Frans) :

De perfecte locatie om Sint-Winoksbergen of de zandduinen in Vlaanderen te verkennen, het carnaval van Duinkerken te vieren of om uw reis naar de veerboot of Noord-Europa te onderbreken.
Idéalement situé pour découvrir Bergues ou les dunes de Flandre, pour festoyer au Carnaval de Dunkerque ou simplement sur votre route pour le Ferry ou vers le nord de l'Europe.

Vergaderruimte, parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor seminars of gezinsvakanties, en om in intieme sfeer een trouwdag te vieren.
Salle de réunion, parking, Wifi offert : cet hôtel Mercure est parfaitement adapté pour l'organisation en petit comité d'anniversaire de mariage en toute intimité, de séminaires d'entreprise ou de vacances en famille.

Het viersterrenhotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, gelegen in het centrum van Toulouse, is een ideale uitvalsbasis in de roze stad om vakantie te vieren met familie of om te werken in een rustige omgeving.
Au centre-ville de Toulouse et proche des places Wilson, Capitole et Saint Georges, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Saint-Georges est une adresse idéale pour organiser vos séminaires.

Het viersterrenhotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, gelegen in het centrum van Toulouse, is een ideale uitvalsbasis in de roze stad om vakantie te vieren met familie of om te werken in een rustige omgeving.
Situé au centre-ville de Toulouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Compans Caffarelli est une étape idéale dans la ville rose pour vos séjours en famille comme pour travailler sereinement en voyages d'affaires.

Ons restaurant Clarendon biedt diverse dineermogelijkheden, waaronder à la carte-, table d'hôte- en kindermenu's, dagelijkse en zondagse lunches, en het vieren van speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen
Le Clarendon propose une sélection variée de dîners à la carte et en table d'hôte, des menus enfant, des menus fixes pour le déjeuner en semaine et le dimanche et des menus de fêtes pour les grandes occasions, comme Pâques ou la fête des mères.

Een koud biertje om iets te vieren, een heerlijke wijn voor een goede prijs of uw favoriete cocktail om bij te ontspannen - Onze Lemon Bar met draadloos internet voorziet in al uw behoeften.
Une bière bien fraîche, un verre de vin millésimé à un prix attractif ou votre cocktail favori pour vous détendre . Dans notre bar Lemon avec accès Wifi, nous vous servons des boissons chaudes ou froides de 15 h à 1 h du matin.

De perfecte plek voor het vieren van speciale gelegenheden.
C'est l'endroit parfait pour toutes les grandes occasions.

De perfecte plek voor het vieren van belangrijke gebeurtenissen.
Idéal pour célébrer de grandes occasions.

Hotel Panorama is een ideale plek om uw bruiloft te vieren.
L'Hotel Panorama est le cadre idéal où célébrer votre mariage.

U kunt genieten van een diner in het restaurant Le Suffren, dat zuidelijke smaken op het menu heeft staan en dat mediterrane producten hoogtij laat vieren.
Vous pourrez dîner au restaurant Le Suffren Café by Georges qui propose un menu aux saveurs du sud mettant en valeur les produits méditerranéens.