Traduction de «victoriaanse elementen harmonieus combineren » (Néerlandais → Français) :

Het Glendavan House biedt luxe 5-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op Loch Davan. Het ligt in het nationale park Cairngorms. Het Glendavan House werd in 1886 als jachthuis gebouwd. Het is volledig gerenoveerd waarbij ervoor is gezorgd dat de originele, Victoriaanse elementen harmonieus combineren met de ultramoderne faciliteiten.
Situé dans le parc national de Cairngorms, surplombant le Loch Davan, le Glendavan House vous propose un hébergement de luxe dans son Bed Breakfast 5 étoiles. Construit en 1886, les chambres de cet ancien pavillon de chasse rénové, allient des éléments originaux de style victorien à des équipements ultramodernes.

De Victoriaanse elementen smelten harmonieus samen met de moderne inrichting. Sommige kamers hebben uitzicht op zee.
Des éléments victoriens se mêlent à une décoration moderne et certaines chambres bénéficient d'une vue sur la mer.