Traduction de «via toledo » (Néerlandais → Français) :

Via Toledo, een van de belangrijkste winkelstraten van Napels, ligt op slechts een steenworp afstand.
La Via Toledo, l'un des principaux quartiers commerçants de Naples, est à quelques pas.

Hotel Principe Napolit'amo beschikt over een uitstekende locatie in het hart van Napels, langs de voetgangersboulevard van Via Toledo.
Bénéficiant d'un emplacement de choix, l'hôtel Principe Napolit'amo se trouve au cœur de Naples, le long du boulevard piéton Via Toledo.

Op een steenworp afstand vindt u de voetgangersstraat Via Toledo, het winkelgebied.
Vous trouverez à quelques pas de là la zone piétonne et commerçante Via Toledo.

De winkels van de Galleria Umberto I en de Via Toledo liggen op nog geen 550 meter van de accommodatie. De haven van Napels met veerbootverbindingen naar Ischia, Capri en Sorrento ligt op 10 minuten lopen.
Vous trouverez les boutiques de la Galleria Umberto I et de la Via Toledo à moins de 550 mètres. Vous pourrez par ailleurs rejoindre le port de Naples, qui dessert les îles d'Ischia et de Capri ainsi que Sorrente, en 10 minutes de marche.

De meeste kamers kijken uit op autovrije wegen. Eén kamer ligt aan de kant van Via Toledo en heeft een groot balkon waar u kunt genieten van het ontbijt.
La plupart des chambres donnent sur des rues piétonnes, tandis qu'une chambre offre une vue sur le côté de la Via Toledo et est pourvue d'un grand balcon où vous pourrez savourer votre petit-déjeuner.

De winkelstraat Via Toledo, het museum Palazzo Reale, de bibliotheek Biblioteca Nazionale en het operagebouw San Carlo bevinden zich in een straal van 50 meter van het Design Hotel MH.
En séjournant au Design Hotel MH, vous vous trouverez à 50 mètres de la Via Toledo, du palais royal, de la bibliothèque nationale et de l'opéra San Carlo.

Het 3-sterrenhotel Toledo ligt in het centrum van Lido di Jesolo, op een steenworp afstand van het levendige Via Bafile. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis fietsverhuur.
L'Hotel Toledo est un établissement 3 étoiles situé dans le centre-ville de Lido di Jesolo, à quelques pas de la rue animée Via Bafile. Il propose gratuitement un parking, une connexion Wifi et un service de prêt de vélos.

Dit kleine en klassiek ingerichte hotel ligt in het bedrijvenpark " La Villa de Yuncos" . Vanuit dit hotel rijdt u via de snelweg A-42 vlot naar Toledo en Madrid.
Ce petit hôtel de style classique est situé dans le parc d'affaires La Villa de Yuncos. Il bénéficie d'un accès rapide à Tolède et à Madrid via l'A-42.

Dankzij de gunstige ligging van het luxueuze Condesa de Chinchón komt u via de wegen gemakkelijk in Madrid, Toledo, Aranjuez en het themapark Warner Bros. Zo bent u binnen 25 minuten in Madrid, waar u alles kunt verkennen wat de Spaanse hoofdstad te bieden heeft.
Son emplacement idéal offre, par la route, un accès facile à Madrid, Toledo, Aranjuez et le parc à thème de Warner Bros. En choisissant cet hôtel comme point de départ reposant et luxueux, vous pourrez vous rendre à Madrid en 35 minutes et explorer tous les lieux d'intérêt de la magnifique capitale espagnole.