Traduction de «via het west » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Cet hôtel présente un restaurant avec service continu, un bar et une salle de réunion avec équipements modernes.

Er zijn uitstekende treinverbindingen via Aachen West station in de buurt van het hotel.
L'hôtel jouit d'excellentes connexions ferroviaires en direction de la gare de l'ouest d'Aachen.

Het ibis budget Chemnitz Süd West ligt op slechts 10 minuten van de stad Chemnitz en is snel en gemakkelijk te bereiken via de A4.
L'ibis Budget Chemnitz Süd West est à seulement 10 minutes de la ville de Chemnitz et est rapidement et facilement accessible depuis l'autoroute A4.

Het ibis budget Düren West ligt op 5 minuten afstand van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken via de A4 en per bus of tram.
L'hôtel ibis Budget Düren West est à seulement 5 minutes du centre-ville et est facilement accessible par l'A4, par bus ou tramway.

De ingang van het hotel, dat oorspronkelijk een 18e-eeuws koetshuis was, is via een geplaveide boog op West Wycombe's High Street.
L'entrée de cet ancien relais de poste du XVIIIe siècle se fait par une arche pavée située sur la High Street de West Wycombe.

Het West Motel in Hegyeshalom is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg M1. Het beschikt over een 24-uursreceptie en biedt kamers met een eigen badkamer.
Le motel West est situé à Hegyeshalom. Aisément accessible depuis l'autoroute M1, il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres dotées d'une salle de bains privative.

Het Ibis-hotel Tlemcen ligt in het noordwesten van Algerije vlak bij de grens met Marokko, op 130 km van Oran en 25 km van de luchthaven Tlemcen Zenata. Tlemcen is te bereiken via de oost-west snelweg.
L'hotel Ibis TLEMCEN est au nord-ouest de l'Algérie, près de la frontière avec le Maroc, et à 130 km d'Oran. Il est situé au centre ville, à proximité de l'aéroport TLEMCEN ZENATA (25km).

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Situé dans le quartier branché et moderne de Zurich-Ouest, l'Hotel Senator permet un accès facile au centre-ville grâce aux arrêts de bus et de tram qui se trouvent à proximité (100 mètres).

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel herenhuis in West-Jutland en biedt gratis WiFi en internet via de kabel.
Occupant un manoir traditionnel dans l'ouest du Jutland, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite et une connexion Internet par câble.

U kunt via een pad over de kliffen langs de oceaan lopen door het Kaapse Fynbos, een heideveld dat alleen op de West-Kaap voorkomt.
Vous pourrez emprunter un sentier de falaise longeant l'océan pour rejoindre Kaapse Fynbos, un habitat de bruyère typique du Cap-Occidental.