Vertaling van "via het boscombe-park " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Bournemouth. Het zandstrand, de pier van Bournemouth en het surfrif kunnen via het Boscombe-park te voet in 15 minuten bereikt worden.
Cet hôtel est situé aux abords du centre-ville de Bournemouth. Une promenade à pied de 15 minutes, à travers les jardins de Boscombe, vous permettra de rejoindre les plages de sable, la jetée de Bournemouth et le récif artificiel de surf.

Het ligt op loopafstand van het strand en een mooi dennenbos. Het stadscentrum staat bekend om zijn marktplein en de haven. Beide zijn lopend gemakkelijk te bereiken, via een mooi park of de promenade aan zee.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville, bien connue pour son marché et son port, à pied en traversant un magnifique parc ou en longeant la promenade de bord de mer.

Via metrostation Wembley Park reist u gemakkelijk naar treinstation Kings Cross en het internationale treinstation St Pancras, waar de Eurostar vertrekt.
La station de métro Wembley Park vous permettra de vous rendre aisément à la gare de King's Cross et à la gare internationale de Saint-Pancras d'où part l'Eurostar.

Het Eden Park Resort is via een doorgang verbonden met het strand aan de Adriatische Zee, dat op slechts 150 meter afstand ligt.
L'Eden Park Resort se situe à 150 mètres de la plage sur la mer Adriatique, reliée par un passage vers l'hôtel.

Doria Park Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt net buiten het voetgangersgebied. Het historische centrum van Lerici is via een trap in slechts 2 minuten lopen te bereiken.
Doté d'un parking gratuit, le Doria Park Hotel est situé juste à l'extérieur de la zone piétonne, à seulement 2 minutes à pied du centre historique de Lerici, accessible par un escalier.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Le Diana Park Hotel est situé dans un cadre paisible sur la Via Nemorense, qui relie Genzano di Roma et Nemi, une petite ville connue pour ses fraises et perchée au-dessus du lac.

Het Park Hotel ligt in het populaire skigebied Via Lattea (de Melkweg).
L'établissement est installé dans la célèbre station de ski de Via Lattea (Voie Lactée), au cœur de la nature verdoyante surplombant la vallée.

Het Rechigi Park Hotel ligt langs de weg SS9 Via Emilia Est tussen Modena en Castelfranco Emilia.
L'établissement est situé au bord de la route SS9 Via Emilia Est, entre Modène et Castelfranco Emilia.

Via het hotel zijn verder rondleidingen door het Olympisch Park te reserveren.
L'hôtel organise aussi des visites du parc olympique.

Het Villa Grazioli Park Hotel bestaat uit 3 oude gebouwen, die verspreid liggen over het terrein en allemaal met elkaar verbonden zijn via een ondergrondse tunnel.
Le Villa Grazioli est composé de 3 bâtiments anciens répartis dans le parc et reliés les uns aux autres par un tunnel souterrain.