Traduction de «via een door » (Néerlandais → Français) :

Bereikbaar met de auto via de Pacific Highway, per boot via de Manning River en door de lucht met de helikopter.
Accès en voiture par la Pacific Highway, en bateau par la rivière Manning et par les airs en hélicoptère.

U kunt ook door het binnenland rijden van Melbourne via Westgate Freeway en vervolgens via de Princes Freeway.
Itinéraire intérieur : de Melbourne, prendre la Westgate Freeway et continuer sur Princes Freeway.

De villa's bieden toegang tot het strand via promenades door onberispelijk aangelegde landschapstuinen aangevuld met bekroonde diner- en recreatiefaciliteiten van wereldklasse.
Les villas sont reliées à la plage par des allées traversant de magnifiques jardins paysagers. Restaurants et équipements de loisirs de qualité et primés.

Geniet van de frisse lucht op slechts 1 uur van Parijs. Neem een duik in ons buitenzwembad dat het hele jaar door tot 30 graden wordt verwarmd en via onze spa bereikbaar is. U waant zich in de bergen!
Venez-vous oxygéner à 1H de Paris et profiter d'une piscine extérieure chauffée toute l'année à 30 degrés accessible directement depuis l'intérieur de notre Spa, comme à la montagne!

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols, en wordt omgeven door bomen en tuinen. Het ligt op 900 meter van de boerderij en is toegankelijk via een pad dat tussen de abrikozen- en kiwibomen door loopt.
La piscine, entourée d'arbres et de jardins, est accessible en empruntant un chemin interne. Bordée de chaises longues et de parasols, elle est installée à 900 mètres de la ferme, au milieu d'abricotiers et d'arbres à kiwis.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.
Se démarquant par son ambiance rustique et par un service personnalisé, cet hôtel familial connaît une popularité croissante depuis 1798.

Apartamentos Gran Via Bassols wordt omgeven door tal van bars, winkels en restaurants met traditionele Spaanse gerechten.
L'établissement est entouré d'un large éventail de bars, de commerces et de restaurants servant des plats espagnols traditionnels.

Hotel Vía Argentum - Spa y Deporte ligt op 30 minuten rijden van het door UNESCO beschermde Santiago de Compostela.
L'Hotel Vía Argentum - Spa y Deporte se situe à 30 minutes de route du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Entouré par les boutiques et les snacks du quartier à la mode de Ximending, le Via Hotel est un établissement moderne vous proposant des chambres climatisées et insonorisées avec des lits confortables Sealy et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel wordt omgeven door bars en restaurants aan de Via Veneto.
L'établissement est entouré de bars et de restaurants le long de la Via Veneto.