Traduction de «via een brug over rivier » (Néerlandais → Français) :

Jardin des Plantes is via een brug over rivier de Seine in 15 minuten wandelen te bereiken.
Depuis l'Hôtel de Reims, vous rejoindrez le jardin des Plantes en 15 minutes à pied, en passant notamment sur un pont au-dessus de la Seine.

U wandelt in maar 5 minuutjes via de brug over de rivier de Usk naar het centrum van Brecon.
Vous pourrez rejoindre le centre de Brecon en seulement 5 minutes à pied en passant de l'autre côté du pont de la rivière Usk.

De Pont Nou-brug over rivier de Segre is te voet in 10 minuten te bereiken en het is 900 meter naar het levendige Plaça del Mercadal, waar op zaterdag een markt gehouden wordt.
Le pont Nou, qui enjambe la rivière Sègre, est à 10 minutes à pied de l'établissement. De plus, l'animation de la Plaça del Mercadal, qui accueille un marché le samedi, vous attend à 900 mètres.

Het biedt elegante kamers, waarvan sommige met balkon, op 200 meter van de Romeinse brug over rivier de Guadalquivir.
Il vous propose des chambres élégantes, dont certaines avec balcon, à 200 mètres du pont romain sur le Guadalquivir.

De levendige wijk Ribeira kan te voet in ongeveer 20 minuten worden bereikt en u kunt daar de rivier oversteken via de brug Ponte Dom Luís I en aan de overkant in een van de wijnkelders van Porto wijn proeven.
Le quartier animé de Ribeira est accessible en environ 20 minutes de marche et vous pourrez traverser le pont pour participer à une dégustation de vin à la cave à porto.

Het Ca' dei Conti is een 18e-eeuws Venetiaans woonhuis op slechts 200 meter van het San Marcoplein. U bereikt het gebouw via een brug over een klein kanaal.
Situé à seulement 200 mètres de la place Saint-Marc, le Ca' dei Conti est une résidence vénitienne du XVIIIe siècle accessible grâce à un pont passant au dessus d'un petit canal.

Het strand is gemakkelijk te voet te bereiken via een brug over de snelweg.
Le pont au-dessus de la route vous permettra d'accéder facilement à pied à la plage.

De iconische D.Luís-brug ligt op 10 minuten lopen van het Casas, en u kunt de brug te voet of per metro bezichtigen: de metro rijdt boven over de brug en biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Douro.
Lors de votre séjour au Casas do Teatro, vous pourrez vous rendre à l'emblématique pont D. Luís en 10 minutes de marche, tandis que vous pourrez l'admirer soit à pied^, soit en en métro, car il passe au-dessus du pont, offrant une vue panoramique sur le fleuve Douro.

Hotel Sul Ponte ligt op een brug over de rivier Greve, langs de Via Senese en op slechts 500 meter van het centrum van Galluzzo.
L'Hotel Sul Ponte propose des chambres climatisées dans un bâtiment construit sur un pont enjambant la rivière Greve, le long de la Via Senese, à seulement 500 mètres du centre de Galluzzo.

Het is slechts 1 km naar rivier de Bojana, waar verschillende visrestaurants te vinden zijn en een brug met een prachtig uitzicht over de monding van de rivier.
À 1 km de là, se trouvent le fleuve Bojana et ses restaurants de poissons ainsi qu'un pont offrant de belles vues sur l'embouchure du fleuve.