Traduction de «via dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Via dezelfde lijn reist u naar het Vaticaan en de Spaanse Trappen.
La même ligne relie la cité du Vatican et la place d'Espagne.

U kunt gebruikmaken van het zwembad van La Joya Biu Biu, dat naast deze accommodatie ligt en toegankelijk is via dezelfde ingang.
Vous pourrez profiter de la piscine de l’hôtel voisin, La Joya Biu Biu, accessible par la même entrée.

Toegang tot het parkeerterrein (optionele service) loopt via Avenida do Contorno (dezelfde straat als het complex); volg de borden voor het hotel, de ingang van het hotel vindt u op verdieping G4.
L'accès au parking (service en option) se fait par l'Av. do Contorno (la même avenue que celle où se situe le complexe) ; suivre les panneaux indiquant l'hôtel, dont l'entrée se trouve au niveau G4.

U kunt dineren in een restaurant van dezelfde eigenaar op slechts 200 meter van het pand.De winkelcentra Parco Leonardo en Parco Da Vinci bereikt u via de autosnelweg A12 in 20 minuten.
Vous pourrez dîner dans un restaurant géré par les mêmes propriétaires à seulement 200 mètres de l'établissement. Les centres commerciaux Parco Leonardo et Parco Da Vinci sont accessibles en 20 minutes en voiture via l'autoroute A12.

Dit BB is van dezelfde uitbater als het Coachhouse Yurts, een camping met tenten in Mongoolse stijl, die ook via deze website te boeken zijn.
Cette maison d'hôtes fait partie du même établissement que le Coachhouse Yurts, dont les yourtes sont également réservables sur ce site Internet.