Traduction de «via del sole » (Néerlandais → Français) :

La Via del Sole heeft een goede ligging ten opzichte van wandel- en fietspaden.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour partir en randonnée à pied ou à vélo.

Het Hotel Al Sole is aan de Via Terraglio gelegen, de hoofdweg tussen Treviso en Venetië.
Il se situe sur la Via Terraglio, la route principale reliant Trévise et Venise.

Dit hotel ligt in Gmünd in de regio Waldviertel van Neder-Oostenrijk. Het biedt gratis toegang tot de spa Sole-Felsen-Bad, dat bereikbaar is via een overdekte passage van het hotel.
Situé à Gmünd, dans la région du Waldviertel, en Basse-Autriche, l'Hotel Sole-Felsen-Bad propose l’entrée gratuite au spa thermal Sole-Felsen-Bad, accessible en empruntant un passage couvert depuis l’hôtel.

Hotel Ristorante Sole ligt aan de Italiaans-Sloveense grens, op 30 minuten rijden via de kustweg van het historische Triëst.
Situé juste à la frontière entre l'Italie et la Slovénie, le Sole Hotel se trouve à 30 minutes en voiture le long de la route côtière de la ville historique de Trieste.

Het Salaria Hotel ligt op 20 minuten rijden van de afrit Noord-Rome van de snelweg A1 ( de Autostrada del Sole), aan de Via Salaria.
Situé sur la Via Salaria, le Salaria Hotel se trouve à 20 minutes en voiture de la sortie Rome Nord de l'autoroute A1, aussi appelée Autostrada del Sole.

Florence bevindt zich op 1 uur rijden via de snelweg A1 Autostrada del Sole.
Florence est à 1 heure de route, le long de l'A1 (Autostrada del Sole).