Traduction de «via de veerboot die vertrekt » (Néerlandais → Français) :

Venetië ligt op 45 minuten rijden met de auto, via de veerboot die vertrekt vanaf Punta Sabbioni.
À Punta Sabbioni, situé à 45 minutes en voiture de l'hôtel, vous pourrez prendre un ferry pour vous rendre à Venise.

U bereikt het hotel na een mooi tripje met de veerboot die vertrekt vanuit Kabatas.
Vous rejoindrez l'établissement en ferry par une promenade pittoresque au départ du port de Kabatas.

De oude binnenstad van Dubrovnik, die vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, kan worden bereikt met de veerboot die vertrekt op 600 meter van Mago Apartments.
Vous pourrez rejoindre la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en ferry, qui part à 600 mètres de l'Apartments Mago.

Paraga, Paradise en Super Paradise, de beroemde zandstranden van Mykonos, zijn bereikbaar met de veerboot. Deze vertrekt vanaf Platis Yialos.
En empruntant les lignes de bateau régulières depuis Platis Yialos, vous pourrez vous rendre aux célèbres plages de sable de Mykonos telles que Paraga, Paradise et Super Paradise.

Het eiland is alleen bereikbaar met een veerboot die vertrekt uit het dorp Rotsund op het vasteland.
L'île n'est accessible que par un ferry en partance du village de Rotsund, sur le continent.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Situé dans le quartier excentré en bord de mer de Manly, l'établissement Quest Manly se trouve en face de l'embarcadère de Manly, depuis lequel vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville de Sydney en ferry ou en navette rapide.

Het skistation Merano 2000 is te bereiken via een kabelbaan die vertrekt vanuit Merano, op 15 km van het hotel.
La station de ski Merano 2000 est desservie par le téléphérique de Merano, situé à 15 km de l'hôtel.

Venetië ligt op 50 minuten rijden, via de veerboot vanaf Punta Sabbioni.
Vous rejoindrez Venise en 50 minutes en voiture, en empruntant le ferry depuis Punta Sabbioni.

Het Modra kan worden bereikt via de 106 wegbrug vanuit het zuiden, of via de veerboot van Prizna.
Le Modra est accessible par le pont de la route 106 au sud ou par ferry depuis Prizna.

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
L'hôtel est relié au continent et à l'île de Krk par un ferry, ainsi qu'à la ville de Rijeka par un catamaran.