Traduction de «via de skylink loopbrug » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is via de Skylink loopbrug en een pendelbus verbonden met alle 3 de terminals van de luchthaven van Manchester. Het stijlvolle hotel beschikt over elegante kamers, gratis WiFi en een wellnesscentrum met een zwembad.
Bénéficiant d'un accès aux 3 terminaux de l'aéroport de Manchester, grâce à la passerelle et à la navette Skylink, le Radisson Blu Hotel Manchester Airport est un établissement élégant qui propose des chambres raffinées, une connexion Wifi gratuite et un club de bien-être comportant une piscine.

Het is via een eigen loopbrug verbonden met de voetgangerszone van Sondrio.
Un passage privé relie l'établissement à la zone piétonne du centre-ville de Sondrio.

Het strand Camp de Mar staan bekend om La Illeta Restaurant, dat alleen toegankelijk is via een houten loopbrug over de zee.
La plage de Camp de Mar est célèbre pour son restaurant La Illeta, qui n'est accessible qu'en empruntant une passerelle de bois traversant la mer.

Het strand van Almograve is bereikbaar via een houten loopbrug door de duinen.
L'accès à la plage d'Almograve s'effectue par une passerelle en bois, vous permettant ainsi de vous promener à travers les dunes.

Deze moderne en ruime aparthotel-suites, gelegen in het centrum van Mullingar, zijn via een glazen loopbrug verbonden met het hotel. Er is er gratis parkeergelegenheid.
Installé dans le centre-ville de Mullingar, l'établissement Annebrook House Apartments vous propose des appartements modernes et spacieux, bénéficiant d'un parking gratuit et reliés à l'hôtel par un passage en verre.

Alle huisjes zijn toegankelijk via een houten loopbrug, en beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative avec une douche et sont accessibles par une passerelle en bois.

Hotel Athena ligt in een rustig deel van Spoleto, op slechts 5 minuten lopen van de mobiele loopbrug van de stad. Via deze brug komt u rechtstreeks in het historische centrum.
L'Hotel Athena se trouve dans un quartier calme de Spolète, à 5 minutes de marche du trottoir roulant de la ville, qui vous emmènera au cœur du centre historique.

Het hotel is direct toegankelijk vanaf het strand via een loopbrug van 600 meter.
Un bar est également disponible sur place. L'hôtel est accessible directement depuis la plage en empruntant un sentier côtier de 600 mètres.

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot centrum van Porlezza in 5 minuten via een loopbrug.
Le Residence Porto Letizia bénéficie d'un accès direct au centre de Porlezza, à 5 minutes à pied via une passerelle.

Amari Don Muang Airport is via een loopbrug verbonden met de luchthaven Don Muang en is één van de populairste vergaderlocaties in dit deel van de stad.
Bénéficiant d'une passerelle reliant l'hôtel à l'aéroport Don Muang, l'Amari Don Muang Airport fait partie des lieux de réunion les plus prisés de ce côté de la ville.