Traduction de «via de roomservice of gewoon » (Néerlandais → Français) :

Verder kunt u zich verheugen op een gratis ontbijt, via de roomservice of gewoon in de ontbijtruimte.
Le petit-déjeuner proposé gratuitement est servi dans la salle à manger ou en chambre grâce au service d'étage.

U kunt contact houden met vrienden en familie via de WiFi of gewoon ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Vous pourrez rester connecté avec vos amis et votre famille grâce à la connexion Wifi disponible ou tout simplement vous détendre avec un livre à la bibliothèque.

U kunt via de roomservice gratis een ontbijt bestellen.
Vous pourrez bénéficier d'un service d'étage gratuit pour le petit-déjeuner.

U kunt via de roomservice maaltijden bestellen van het restaurant tegenover het hotel.
Vous pourrez faire appel au service d'étage pour commander des plats du restaurant se trouvant en face de l'hôtel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, of via de roomservice.
Le petit-déjeuner peut être dégusté dans la salle à manger commune, ou dans l'intimité de votre chambre via le service d'étage.

Op weekdagen kunt u een verscheidenheid aan internationale gerechten bestellen via de roomservice.
En semaine, vous pourrez commander un large choix de plats internationaux grâce au service d'étage.

U kunt via de roomservice in uw kamer dineren.
Les repas peuvent être savourés en chambre grâce au service d'étage.

Op verzoek kunt u via de roomservice ontbijt op de kamer bestellen.
Un service d'étage proposant le petit-déjeuner en chambre est disponible sur demande.

Via de roomservice kunt u dagschotels en pizza bestellen.
Le service d'étage propose des plats du jour et un service de livraison de pizzas.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Après un moment de détente dans le bain à remous ou au sauna, vous pourrez déguster une boisson rafraîchissante au bar ou profiter du service d’étage.