Vertaling van "via de receptie " (Nederlands → Frans) :

Via de receptie kunt u dagtochten in de omgeving en kaartjes voor het openbaar vervoer en evenementen reserveren.
Le personnel de la réception pourra planifier des visites dans les environs et également vendre des billets pour les transports en commun et les événements.

Via de receptie kunt u activiteiten boeken als duiken, snorkelen en tochten op zee om walvishaaien en reuzenmanta's te spotten.
Vous pourrez réserver différentes activités à la réception, notamment de la plongée sous-marine, de la plongée avec tuba et des excursions pour admirer les requins-baleines et les raies manta.

Via de receptie kunnen een taxiservice en autoverhuur geregeld worden.
Vous pourrez vous adresser à la réception si vous souhaiter louer une voiture ou avoir recours à un service de taxi.

Minibar op verzoek via de receptie.
Minibar sur demande (s'adresser à la réception).

Er is ook een vergaderzaal beschikbaar, die kan worden omgebouwd tot een feestzaal voor grotere diners. Er is ook fietsverhuur beschikbaar via de receptie van het Largo, waarmee u de omgeving en het dorp kunt verkennen.
Vous pourrez louer des vélos auprès de la réception, un moyen idéal pour partir à la découverte du village et de la région environnante.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Le centre-ville de Fira se situe à environ 6 kilomètres de l'hôtel tandis que le site antique d'Akrotiri se trouve à 2 kilomètres. Si vous arrivez en voiture, vous pourrez profiter du parking gratuit de l'hôtel. Le personnel de la réception assure des services de location et de navette.

Tijdens de wintermaanden kunt u tegen een toeslag boodschappen laten bezorgen. Ook is het mogelijk via de receptie brood en zoete deegwaren te bestellen.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires. De plus, du pain et des viennoiseries pourront également vous être livrés sur demande à la réception.

Een pendeldienst en autoverhuur kan tegen een toeslag worden geregeld via de receptie.
Des services de navette payant et une location de voiture peuvent être organisés par la réception.

Tijdens de wintermaanden kunt u tegen een toeslag boodschappen laten bezorgen. Ook is het mogelijk via de receptie brood en zoete deegwaren te bestellen.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires. Un service de livraison de pain et de viennoiseries est également disponible à la réception.

De tweede ingang na het busstation naar de openbare, betaalde parkeerplaats onder het hotel, P2 Sebastopol, biedt directe toegang tot de receptie via de lift in rij 3.
Après la gare routière le parking public payant P2 Sébastopol deuxième entrée situé sous l'hôtel vous propose un accès direct à la réception par ascenseur de l'allée 3.