Vertaling van "via de ontspanningsruimtes " (Nederlands → Frans) :

Het thermale binnenzwembad van het hotel is via een ontspanningsruimte met hydromassage verbonden met het buitenzwembad.
La piscine thermale intérieure de l'hôtel est reliée à la piscine extérieure par un espace d'hydromassage relaxant.

Tevens kunt u hier schoonheidsbehandelingen en diverse massages bestellen. Er ook een natuurlijke zwemvijver, die direct via de ontspanningsruimtes toegankelijk is.
Le complexe possède également un étang de baignade naturel, directement accessible depuis les salles de relaxation.

Via Salina - Hotel am See beschikt over een zonneterras en een wellness-centrum met verschillende sauna's en ontspanningsruimtes.
Le Via Salina - Hotel am See dispose d'une terrasse bien exposée et d'un espace spa avec plusieurs saunas et salles de relaxation.