Traduction de «via de karelsbrug » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt afgeschermd van de drukte, maar tegelijk op slechts 30 meter van de tramlijn. U kunt de oude stad te voet in 15 minuten bereiken via de Karelsbrug.
L'hôtel vous accueille à l'écart de la foule, mais à seulement 30 mètres de la ligne de tramway. Une agréable promenade sur le Pont Charles vous permettra de rejoindre la vieille ville en moins de 15 minutes.

De Praagse Burcht met de indrukwekkende Sint Vitus-kathedraal waakt over de stad en is gemakkelijk te bereiken via de Karelsbrug.
Le château de Prague, avec l'impressionnante cathédrale Saint-Guy, surplombe la ville. Vous pourrez facilement vous y rendre en traversant le pont Charles.

De beroemde route Royal Praag, die van de oude binnenstad via de Karelsbrug leidt naar de Praagse Burcht, loopt rechts bij de ingang van het pension.
La célèbre route royale de Prague reliant la vieille ville au château par le pont Charles passe juste devant l'entrée de la maison d'hôtes.