Vertaling van "via claudia augusta " (Nederlands → Frans) :

Het An der Via Claudia Augusta ligt in het centrum van Fiss, op 5 minuten lopen van de liften naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met een vaatwasser en een balkon.
Situé dans le centre de Fiss, à 5 minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'An der Via Claudia Augusta vous accueille dans des appartements entièrement équipés, dotés d'un lave-vaisselle ainsi que d'un balcon.

De Romeinse weg Via Claudia Augusta voert door het gebied en is nu een populaire fietsroute.
La Via Claudia Augusta, voie romaine, traverse le quartier et est maintenant une piste cyclable populaire.

In de buurt lopen vele wandelroutes, waaronder de Jacobsweg, de Via Alpina en de Via Claudia Augusta.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée, notamment les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Alpina et la Via Claudia Augusta.

De Inntal- en de Via Claudia Augusta-fietspaden liggen op 1 km van het pension.
Les pistes cyclables de la vallée de l'Inn et de la Via Claudia Augusta se trouvent à moins d'1 km de la maison d'hôtes. L’établissement abrite par ailleurs un local à vélos avec service de réparation.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Le Romantik Krone est situé le long de l'historique Via Claudia Augusta, une piste cyclable populaire reliant l'Allemagne et l'Italie.

BB Piagaro ligt aan het Via Claudia Augusta fietspad en is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten.
Installé sur la piste cyclable Via Claudia Augusta, le Piagaro bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des excursions à vélo.

Hotel Alpenblick ligt aan het wandelpad Via Claudia Augusta en op 15 tot 30 minuten rijden van de skigebieden Serfaus Fiss Ladis, Arlberg, Fliess en Venet en van Landeck en het zwemmeer Ried.
L'Hotel Alpenblick se situe juste à côté du sentier de randonnée de la Via Claudia Augusta. En 15 à 30 minutes de route, vous rejoindrez les domaines skiables de Serfaus Fiss Ladis, Arlberg, Fliess et Venet, ainsi que Landeck et le lac de baignade Ried.

De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipes en het fietspad langs de Via Claudia Augusta.
L'établissement se trouve juste à côté des pistes de ski de fond et de la piste cyclable Via Claudia Augusta.