Vertaling van "verzorgt een gratis " (Nederlands → Frans) :

Het biedt gratis WiFi, verzorgt een gratis dinerbuffet en serveert 's middags gratis koffie en koekjes.
Vous pourrez y profiter gratuitement d'une connexion Wifi, d'un buffet en soirée, de café et de biscuits l'après-midi.

Het heeft gratis WiFi, biedt gratis toegang tot de sauna en verzorgt een gratis, licht avondbuffet.
Il propose une connexion Wifi et sauna accessibles gratuitement ainsi qu'un buffet léger gratuit le soir.

H Top Calella Palace verzorgt een gratis pendeldienst naar de plaatselijke H Top Hotels, waar u gratis gebruik kunt maken van faciliteiten.
Le H Top assure un service de navette gratuit vers les autres hôtels H Top de la région, dont vous pourrez utiliser gratuitement les installations.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt in de buurt van het station van Frankfurt, verzorgt een gratis ontbijtbuffet en biedt gratis internet in het hele gebouw.
Situé à proximité de la gare de Francfort, cet hôtel 3 étoiles à la gestion privée propose gratuitement un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une connexion Internet disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Het heeft een gezellige ambiance, verzorgt een gratis ontbijtbuffet, biedt gratis WiFi, beschikt over een bagageopslag en is 24 uur per dag geopend.
Occupant un bel édifice du XVIIe siècle, il bénéficie d'une atmosphère conviviale, d'un accès 24h/24 et 7j/7, ainsi que d'une bagagerie. Vous y profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et d'une connexion Wifi.

De bed breakfast verzorgt een gratis ontbijtbuffet en biedt een koelkast gevuld met gratis hapjes en drankjes.
Un petit-déjeuner buffet gratuit vous sera proposé.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Le Wyndham San Diego Bayside propose 3 restaurants sur place et un service de navette gratuit au zoo de San Diego, à Seaport Village et à l'aéroport de San Diego. Il se situe sur la baie de San Diego, en face du terminal de croisières. Une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble sont incluses dans toutes les chambres au San Diego Bayside Wyndham.

Bepaalde kamers van het hotel zijn voorzien van gratis WiFi. Het verzorgt bovendien gratis afternoon tea en wijnrecepties.
Certaines chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite. L'hôtel vous offrira un thé dans l'après-midi de même qu'une dégustation de vins.

Het BQ Belvedere ligt op slechts 850 meter van Cala Mayor en verzorgt een gratis pendeldienst naar het strand van Palma Nova. Er is ook gratis parkeergelegenheid.
Installé à seulement 850 mètres de Cala Mayor, le BQ Belvedere propose gratuitement un service de navette à destination de la plage de Palmanova ainsi qu'un parking.

De Belmond Villa Sant'Andrea verzorgt een gratis pendeldienst van en naar Taormina en gratis boottochten langs de kust tijdens de zomermaanden.
Le Belmond Villa Sant'Andrea fournit gratuitement un service de navette depuis et vers Taormine. En été, il organise aussi des croisières gratuites le long de la côte.