Vertaling van "verzorgd op verzoek " (Nederlands → Frans) :

Vervoer van/naar de luchthaven wordt verzorgd op verzoek en tegen een toeslag.
Un service de navette aéroport peut être assuré sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt een pendeldienst van en naar de luchthaven verzorgd op verzoek.
Sur demande, l'établissement assure par ailleurs un service de navette aéroport.

Er kunnen speciale dieetmaaltijden worden verzorgd op verzoek, en er is ook roomservice beschikbaar.
Par ailleurs, des repas adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande. Vous profiterez en outre d'un service d'étage.

Het Best Western New York biedt verder een 24-uursreceptie en een excursiebalie, en een pendeldienst van/naar de luchthaven wordt verzorgd op verzoek.
L'établissement abrite un bar. Le Best Western New York dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, en de lunch en het diner kunnen worden verzorgd op verzoek vooraf en tegen een toeslag.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger.

U kunt ontbijten in de comfort van uw kamer. Het eigen restaurant biedt speciale dieet menu's en verzorgd op verzoek ook lunchpakketten.
Dans ce moulin, vous pourrez admirer une galerie d'art accompagnée d'une boutique. L'établissement Les Moulins Du Duc propose le petit-déjeuner en chambre.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Op verzoek zijn ​​eigen er zelfgemaakte maaltijden beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours, tandis qu'un repas fait maison peut être préparé sur place, sur demande.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt verzorgd. Op verzoek kan de accommodatie ook een maaltijd met seizoensproducten voor u bereiden.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et vous pourrez réserver et déguster un repas sur place, préparé avec des produits de saison.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal, en andere maaltijden kunnen worden verzorgd op verzoek.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger, tandis que d'autres repas peuvent être préparés sur demande.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal. Op verzoek kan er ook halfpension met een 3-gangendiner worden verzorgd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin dans la salle à manger meublée de façon traditionnelle. Une formule demi-pension comprenant un dîner 3 services est disponible sur demande.