Traduction de «verwijderd van veel » (Néerlandais → Français) :

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
L'Hostal Odesa est à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites touristiques de Madrid, dont la principale rue commerçante, la Gran Via, et la Puerta del Sol.

Het treinstation Termini en de Esquilijn, waar u markten en veel etnische restaurants kunt vinden, zijn beide 1 metrohalte verwijderd van het hotel.
Enfin, vous serez à seulement un arrêt de métro de la gare de Rome-Termini et du quartier de l'Esquilino, célèbre pour ses marchés et ses nombreux restaurants ethniques.

Er zijn veel restaurants en bars te vinden op Main Road en in het beroemde Victoria and Albert Waterfront van Kaapstad. Dit is slechts enkele minuten verwijderd van het DysArt Boutique Hotel.
De nombreux restaurants et bars se trouvent à quelques minutes du DysArt Guest House sur la route principale et dans le célèbre Victoria Alfred Waterfront du Cap.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown ligt in het hart van de stad, op een paar passen verwijderd van bezienswaardigheden. Dit hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie met veel moderne gemakken.
Situé au cœur de la ville, à quelques secondes des attractions, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel et de nombreuses commodités modernes.

Comfortabele zelfstandige accommodatie met veel licht, gelegen in Mendoza, op slechts 10 straten van Italy Square verwijderd.
L'établissement Let Home Mendoza met à votre disposition des hébergements indépendants confortables très lumineux situés à Mendoza, à seulement 10 pâtés de maisons de la place d'Italie.

Dit hotel met alleen maar suites ligt in de buurt van een aantal winkelcentra en is slechts een klein stukje rijden verwijderd van het centrum van Seattle. Het biedt ruime accommodatie en veel moderne faciliteiten op het terrein.
Idéalement situé à proximité de plusieurs centres commerciaux, et à seulement quelques minutes du centre-ville de Seattle, l'Embassy Suites Seattle - North/Lynnwood propose des chambres spacieuses dotées de nombreux équipements modernes sur place.