Vertaling van "verwijderd van pousada quebra " (Nederlands → Frans) :

De afstand naar het standbeeld Christus de Verlosser bedraagt 23 km. Het voetbalstadion Maracanã bevindt zich op 26 km afstand en het busstation Novo Rio op 29 km afstand. Tot slot is de luchthaven Santos Dumont 30 km verwijderd van Pousada Quebra Mar.
Le Pousada Quebra Mar est installé à 23 km de la statue du Christ Rédempteur et à 26 km du stade Maracanã. La gare routière de Novo Rio est implantée à 29 km, tandis que l'aéroport Santos-Dumont est accessible à 30 km.

Pousada Quebra Mar ligt op slechts 50 meter afstand van het Praia do Pepe-strand. Er zijn luxe accommodaties en een gratis ontbijtbuffet beschikbaar, een excursiebalie en allerlei watersportactiviteiten.
Situé à seulement 50 mètres de la plage Praia do Pepê, le Pousada Quebra Mar vous propose un hébergement chic ainsi qu'un petit-déjeuner buffet gratuit, un bureau d'excursions et une variété d'activités de sports nautiques.

Pousada Quebra Mar bevindt zich op 5 minuten lopen van talrijke restaurants en bars.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars à moins de 5 minutes de marche.

Hier vindt u tevens een opbergruimte. Het stadscentrum van Paracuru ligt op 1 km afstand en het is 3 km naar het strand van Quebra Mar. Op 2 km afstand vindt u het busstation van Paracuru en de luchthaven Pinto Martins is 95 km van de accommodatie verwijderd.
Le centre-ville de Paracuru est à 1 km et la plage Quebra Mar se situe à 3 km. Vous trouverez par ailleurs la gare routière de Paracuru à 2 km, tandis que l'aéroport international de Fortaleza - Pinto Martins est à 95 km.

De avenue Beira Mar, waar het wemelt van de restaurants, bars en uitgaansgelegenheden, is slechts 400 meter verwijderd van het hotel. Pousada Riacho Dos Cambucas organiseert ook een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Le Riacho Dos Cambucás se trouve à 400 mètres de l'avenue Beira Mar, regorgeant de restaurants, de bars et de lieux de divertissements.

Het Pousada Chamamé ligt 5 straten verwijderd van de Avenida Brasil, en 2 straten van de Rua Coronel Pilão Rébua, die beide tot de bekendste locaties van Bonito behoren.
L'établissement est situé à 5 pâtés de maisons de l'avenue Brasil et à 2 pâtés de maisons de la rue Coronel Pilão Rebuá, deux des principaux sites de la ville de Bonito.

Gasten kunnen het historische gedeelte van Paraty binnen 1,5 km bereiken. Paraty Bar is minder dan 1 km van Pousada Magia Verde verwijderd.
Vous pourrez rejoindre le quartier historique de Paraty se trouvant à moins de 1,5 km. Le bar Paraty est situé à moins d'1 km du Pousada Magia Verde.

Er is tevens gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar. Luxor Pousada ligt in het historische centrum van Ouro Preto, op 1 blok verwijderd van de tempel Nossa Senhora da Concepção en 2 blokken van het plein Antonio Dias.
Par ailleurs, l'établissement est situé dans le centre historique d'Ouro Preto, à un pâté de maisons du sanctuaire Nossa Senhora da Concepção et à 2 pâtés de maisons de la place Antônio Dias.