Traduction de «verwennende massage » (Néerlandais → Français) :

Verwennende massages en snorkel-uitjes kunnen geregeld worden bij de accommodatie.
Sur place, vous profiterez de massages apaisants et de sorties de plongée avec tuba.

Zweten in de sauna , een duik in het bubbelbad en verwennende massage.
Paressez au sauna, plongez dans un bain bouillonnant ou optez pour un massage.

U kunt ontspannen met een verwennende massage of een manicure in de schoonheidssalon.
Détendez-vous avec un massage relaxant ou avec une manucure au salon de beauté.

In het restaurant nabij het strand worden Thaise gerechten geserveerd en verwennende massages kunnen ook worden geregeld.
Le restaurant installé à proximité de la plage vous proposera des spécialités thaïlandaises.

U kunt een verwennende massage reserveren, of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez également profiter d'un massage ou faire de l'exercice à la salle de sport.

Himaphan Boutique Resort heeft een 24-uursreceptie, een tuin en er kan voor u ook een verwennende massage geregeld worden.
L'Himaphan Boutique Resort possède une réception ouverte 24h/24 et un jardin.

In de spa en het wellnesscentrum is het genieten van een verwennende massage.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa et centre de bien-être.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen bij het bed, of genieten van verwennende massages.
Vous pourrez profiter de massages relaxants ou vous détendre sur les chaises longues installées près du lit.

Wandelingen, dagtrips of een verwennende massage op de kamer kunnen op verzoek worden geregeld.
Des randonnées, des excursions d'une journée et des massages en chambre peuvent être organisés sur demande.

U kunt helemaal ontspannen in de hot tub, of een verwennende massage bestellen in de spa. Gasten die het eiland willen verkennen kunnen gebruikmaken van de autoverhuurservice.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, réserver un massage relaxant au spa ou explorer l'île grâce au service de location de voitures.