Traduction de «vervoer naar beide » (Néerlandais → Français) :

San Pietro in Casale ligt tussen Bologna en Ferrara, en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer naar beide steden.
Le San Pietro in Casale est situé entre Bologne et Ferrare.

Vervoer naar de historische bezienswaardigheden van Tara en Newgrange, beide op minder dan 16 km afstand, kan worden geregeld.
L'établissement pourra vous organiser les transport vers les sites historiques de Tara et Newgrange situés à moins de 16 km de distance.

U kunt gebruikmaken van het vervoer naar de luchthaven en autoverhuur, beide tegen een toeslag.
Des services de navette aéroport, de transfert et de location de voitures peuvent être organisés en supplément.

Vanuit The Cat's Pajamas reist u met het openbaar vervoer in 50 minuten naar beide luchthavens van Berlijn.
Le The Cat's Pajamas Hostel se trouve à 50 minutes en transports en commun des deux aéroports de Berlin, que vous pourrez rejoindre facilement.

Het hotel verzorgt gratis vervoer naar de Miraflores Locks en het Albrook Shopping Centre, beide op korte afstand.
Le transport est gratuit pour les écluses de Miraflores et le centre commercial Albrook, situés à proximité.

U heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Rome, beide metrolijnen rijden langs het nabijgelegen metrostation.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transports en commun dans Rome depuis la station de métro voisine, desservie par deux lignes.

Op 300 meter van de accommodatie vindt u een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar het centrale busstation of naar de veerhaven, die beide op 3 km afstand liggen. Het Apartments Ragusa City Walls werkt samen met een reisbureau dat op verzoek vervoer voor u kan regelen vanaf de luchthaven.
Des bus publics s'arrêtent à seulement 300 mètres, permettant ainsi de rejoindre la gare routière principale et le port des ferries, situés à 3 km. L'établissement Apartments Ragusa City Walls a un partenariat avec une agence de tourisme proposant un service de navette depuis l'aéroport (sur demande).

Het Red Frog Beach bevindt zich op 7 km afstand. Starfish Beach en het eiland Bastimentos liggen beide op 12 km van het hotel. Het hotel kan op aanvraag vervoer regelen naar het centrum en de luchthaven van Bocas del Toro.
La plage Red Frog est à 7 km, tandis que la plage Starfish et l’île de Bastimentos se trouvent à 12 km. Sur demande, l’hôtel peut organiser un transfert pour vous conduire au centre-ville et à l’aéroport de Bocas del Toro.

De luchthaven Charles de Gaulle en La Défense zijn beide in 25 minuten rijden te bereiken en de eigenaren kunnen tegen een toeslag vervoer regelen naar alle luchthavens van Parijs.
L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle et La Défense sont accessibles en 25 minutes en voiture. Moyennant un supplément, les propriétaires pourront vous organiser un transfert vers tous les aéroports parisiens.

Het hotel verzorgt vervoer van/naar de luchthavens van Otopeni en Baneasa, beide op 180 km afstand.
Un service de transport depuis les aéroports d'Otopeni ou de Baneasa, qui se trouvent à 180 km, peut être mis en place par l'hôtel.