Traduction de «vervoer in stijl » (Néerlandais → Français) :

Tot de mogelijkheden behoren rondvaarten voor maximaal 12 personen of vervoer in stijl naar de O2 Arena of andere bestemmingen aan de rivier.
Vous pourrez profiter de croisières touristiques privées jusqu'à 12 personnes ou de transferts pleins de style à destination de l'O2 Arena ou encore d'autres destinations au bord de la rivière.

Het biedt accommodatie in Cycladische stijl met airconditioning en vervoer van en naar de haven / luchthaven.
Il propose un hébergement climatisé de style cycladique et un transfert depuis/vers l'aéroport.

Het hotel biedt gratis vervoer van en naar de haven. Hotel Katerina is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland.
L'établissement est construit dans le style insulaire traditionnel.

Hotel Central Basilica is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in classicistische stijl. Het is zowel met de auto als met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Aménagé dans un bâtiment de style classique du XIXe siècle, l'Hotel Central Basilica est facile d'accès en voiture ou avec les transports en commun.

Dit lichte hotel in koloniale stijl biedt gratis parkeergelegenheid, en het openbaar vervoer en de snelweg 180 zijn vanaf El Navegante makkelijk bereikbaar.
Ce bel hôtel de style colonial propose un parking gratuit et permet d'accéder facilement aux transports en commun ainsi qu'à l'autoroute 180.

Villa Murano ligt op slechts 220 meter van het centrum van Fira en heeft een typische Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven van Santorini en de haven.
Située à 220 mètres du centre de Fira, la Villa Murano, édifice de style cycladique, dispose d'une piscine et propose un transfert gratuit au départ de l'aéroport de Santorin et du port.

Hotel Des Amis is ingericht in typische alpine-stijl en biedt gratis vervoer naar de Jouvenceaux-Sportinia skiliften, 400 meter verderop.
Meublé dans un style montagnard, l'Hotel des Amis propose le transfert gratuit vers les remontées mécaniques de Jouvenceaux-Sportinia, à 400 mètres.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers in moderne Javaanse stijl met een luxe interieur. Het hotel biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven en gratis WiFi in alle ruimtes.
Doté d'une piscine extérieure, il vous accueille dans des chambres au style javanais moderne et luxueux. Il propose également un service gratuit de transfert aéroport aller-retour ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Dit hotel in Cycladische stijl in Agios Sostis in Tinos biedt verblijven met uitzicht op zee, vervoer naar de haven en een snackbar met lokale snacks.
Cet hôtel affiche un style des Cyclades et se trouve à Agios Sostis, à Tinos. Il propose un hébergement avec vue sur la mer, un service de transfert au port et un snack-bar servant des spécialités locales.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
En été, le tarif comprend la carte « Bürgerpass », qui inclut l'utilisation gratuite de tous les transports en commun et des téléphériques de la région (à l'exception du ski d'été, du métro alpin de Saas Fee et de Lengfluh).