Traduction de «vervoer het stadscentrum » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u haltes om gemakkelijk met het openbaar vervoer het stadscentrum van Hannover en het beursterrein Messe Hannover te bereiken.
À proximité des hébergements, vous bénéficierez d'une bonne desserte par les transports en commun pour rejoindre le centre-ville d'Hanovre et le parc des expositions Hannover Messe.

BarcelonaForRent Tucson Suites biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het stadscentrum van Barcelona en de modieuze straat Passeig de Gracia zijn binnen 15 minuten met de metro te bereiken.
L'établissement est bien desservi par les transports en commun. Vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville de Barcelone et l'avenue branchée Passeig de Gracia en 15 minutes de métro.

U vindt hier een serene setting, omringd door stukken onbedorven natuur en platteland. Desondanks vindt u vanuit uw hotel gemakkelijk aansluiting op het openbaar vervoer; het stadscentrum kunt u in een kwartier met de tram bereiken.
Vous y trouverez un cadre paisible entouré d'andains et de paysages de campagne et bénéficierez d'un accès pratique par les transports en commun au centre-ville, situé à seulement un quart d'heure de tramway.

Bbarcelona Apartments Sagrada Familia Flats is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Het stadscentrum van Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de metro of bus in slechts 15 minuten.
Le Bbarcelona Apartments Sagrada Familia est bien desservi par les transports en commun. Vous rejoindrez facilement le centre-ville de Barcelone en métro ou en bus en 15 minutes.

De verbindingen van het openbaar vervoer bevinden zich nabij L'Eau Des Collines. Met het openbaar vervoer is het stadscentrum van Marseille te bereiken in 10 minuten.
Les transports en commun sont disponibles à proximité de l'hôtel, vous permettant d'accéder en 10 minutes au centre-ville de Marseille.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier Wandsbek d'Hambourg propose un hébergement confortable et bien desservi par les transports en commun, à seulement 11 minutes de route ou de transports en commun du centre-ville historique.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

Het stadscentrum ligt op 20 minuten loopafstand en u kunt ook gebruikmaken van openbaar vervoer.
Le centre-ville est accessible en 20 minutes à pied, mais vous pourrez également vous y rendre en empruntant les transports en commun.

Hotel Bellevue biedt tegen een toeslag vervoer per limousine of auto naar het stadscentrum of de luchthaven van Dubrovnik.
Moyennant un supplément, l'hôtel Bellevue assure un service de transport en limousine et en voiture en direction du centre-ville et de l'aéroport de Dubrovnik.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Prague, à proximité des transports en commun, le Grandior Hotel Prague a ouvert ses portes en 2014. Il dispose d'un restaurant et de chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.